Translation of "Dati" in Portuguese

- Ho studiato i tuoi dati.
- Ho studiato i vostri dati.
- Ho studiato i suoi dati.

Eu analisei os seus dados.

- Sta raccogliendo diversi dati.
- Lui sta raccogliendo diversi dati.

Ele está coletando vários dados.

- Gli scienziati hanno raccolto dei dati.
- Gli scienziati raccolsero dei dati.

Os cientistas coletaram dados.

Questi dati sono obsoleti.

Estes dados estão desatualizados.

I dati sono spesso imprecisi.

Os dados são geralmente imprecisos.

Si sono dati la mano.

Deram um aperto de mão.

Tom sta raccogliendo dei dati.

Tom está coletando dados.

Gli scienziati vogliono molti dati.

Os cientistas querem muitos dados.

Bisogna giustificare con dati e fonti.

- É necessário justificar com dados e fontes.
- É preciso justificar com dados e fontes.

Questi dati sono per la mia tesi.

Estes dados são para a minha tese.

Secondo i nostri dati, diciassette persone sono rimaste uccise,

Temos documentado que cerca de 17 pessoas morreram em ataques de leopardos...

Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.

Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.

Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

- Si sono dati la mano.
- Si sono date la mano.
- Si diedero la mano.

Eles apertaram as mãos um do outro.

- I due uomini si sono dati la mano.
- I due uomini si diedero la mano.

Os dois homens apertaram as mãos.

I satelliti che orbitano sul nostro pianeta hanno cominciato ad inviare posizioni e dati di navigazione

I padri avvertono i figli di non mangiare i cibi che vengono dati loro dagli sconosciuti.

Pais alertam seus filhos para não comerem comida oferecida por estranhos.

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.

Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.