Translation of "Braccia" in Portuguese

- Ha incrociato le braccia.
- Incrociò le braccia.

Ele cruzou os braços.

- Riposatevi.
- Abbassate le braccia.
- Abbassi le braccia.

Baixem suas armas.

- Ken abbassò le braccia.
- Ken ha abbassato le braccia.

Ken abaixou os braços.

- Tom ha incrociato le braccia.
- Tom incrociò le braccia.

Tom cruzou os braços.

- Tom ha alzato le braccia.
- Tom alzò le braccia.

Tom levantou os braços.

- Ho le braccia corte.
- Io ho le braccia corte.

Eu tenho braços curtos.

- È morto tra le mie braccia.
- Lui è morto tra le mie braccia.
- Morì tra le mie braccia.
- Lui morì tra le mie braccia.

Ele morreu em meus braços.

- Ha le braccia molto forti.
- Lui ha le braccia molto forti.

- Ele tem braços muito fortes.
- Ele tem braços bem fortes.

- Vieni ad addormentarti tra le mie braccia.
- Venite ad addormentarvi tra le mie braccia.
- Venga ad addormentarsi tra le mie braccia.

Vem adormecer nos meus braços.

- Tom si è rotto entrambe le braccia.
- Tom si ruppe entrambe le braccia.

Tom quebrou os dois braços.

- Suo padre è morto tra le sue braccia.
- Suo padre morì tra le sue braccia.
- Suo padre è morto fra le sue braccia.
- Suo padre morì fra le sue braccia.

O pai dela morreu em seus braços.

- L'anziano era seduto con le braccia incrociate.
- Il vecchio era seduto con le braccia incrociate.

O velho estava sentado de braços cruzados.

- Mary è morta tra le braccia del prete.
- Mary morì tra le braccia del prete.

Maria morreu nos braços do padre.

- Tom è morto tra le braccia di Mary.
- Tom morì tra le braccia di Mary.

Tom morreu nos braços de Maria.

È un bell'esercizio per le braccia.

Vai ser um bom exercício para os braços. Certo.

Gli è morta tra le braccia.

Ela morreu nos braços dele.

Tom portava Mary nelle sue braccia.

Tom carregou Maria em seus braços.

Vieni a dormire tra le mie braccia.

Vem adormecer nos meus braços.

- Un poliziotto lo stava osservando con le braccia incrociate.
- Un poliziotto la stava osservando con le braccia incrociate.

Um policial assistia a ele com os braços cruzados.

Oltre alle cicatrici su braccia e orecchie, deve usare un bastone,

Além das cicatrizas nas orelhas e braços, caminha com um coxear,

Le braccia della mamma sono il sito di più profonda sicurezza.

Os braços da mãe são o local da mais profunda segurança.

Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate.

Quando você fala com os demais, fá-lo com os braços cruzados.

Per arrampicarsi bene si usano le gambe, le braccia servono a bilanciarsi.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

I tuoi occhi sono belli come le braccia della Venere di Milo.

Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.