Translation of "Sembri" in Polish

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

Wyglądasz na zajętą.

- Sembri molto bello, Tom.
- Tu sembri molto bello, Tom.

Wyglądasz bardzo przystojnie, Tom.

- Sembri meraviglioso.
- Sembri meravigliosa.
- Sembri formidabile.
- Sembri incredibile.
- Sembri sorprendente.
- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.
- Sembrate incredibili.
- Sembrate formidabili.
- Sembrate meravigliosi.
- Sembrate meravigliose.

- Wyglądasz niesamowicie.
- Wyglądasz fantastycznie.
- Wyglądasz zdumiewająco.

Sembri pallido oggi.

Blado dziś wyglądasz.

Non sembri convinto.

Nie wyglądasz na przekonanego.

- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.

Jesteś blady.

- Sembra vivo.
- Sembra viva.
- Sembri vivo.
- Sembri viva.
- Sembrate vivi.
- Sembrate vive.
- Sembra sveglio.
- Sembra sveglia.
- Sembri sveglio.
- Sembri sveglia.
- Sembrate svegli.
- Sembrate sveglie.

Wyglądać żywo.

Sembri un uomo onesto.

Wydajesz się uczciwym człowiekiem.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.

- Wyglądamy bardzo zmęczeni.
- Wyglądam bardzo zmęczono.

- Penso che Tom sembri molto bello.
- Io penso che Tom sembri molto bello.

Uważam, że Tom jest bardzo przystojny.

- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.

- Wyglądasz na znudzonego.
- Wyglądasz na znudzoną.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Wyglądasz głupio.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.
- Tu sembri stanco.
- Tu sembri stanca.
- Lei sembra stanco.
- Voi sembrate stanchi.
- Voi sembrate stanche.

- Wygląda pan na zmęczonego.
- Wyglądasz na zmęczonego.

Sembri più brutto del solito.

Wydajesz się brzydszy niż zwykle.

- Sembri così bella.
- Tu sembri così bella.
- Sembra così bella.
- Lei sembra così bella.

Wyglądasz tak pięknie.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

Wyglądasz na bardzo zmęczonego.

Pam: Sembri molto giovane. Quanti anni hai?

Pam: Masz bardzo młody głos. Ile masz lat?

È molto più intelligente di quanto sembri.

Ona jest znacznie mądrzejsza, niż na to wygląda.

- Sembri molto pallido.
- Sembri molto pallida.
- Tu sembri molto pallido.
- Tu sembri molto pallida.
- Sembra molto pallido.
- Lei sembra molto pallido.
- Sembra molto pallida.
- Lei sembra molto pallida.
- Sembrate molto pallidi.
- Voi sembrate molto pallidi.
- Sembrate molto pallide.
- Voi sembrate molto pallide.

Jesteś bardzo blady.

- Sembri mia nonna.
- Tu sembri mia nonna.
- Sembra mia nonna.
- Lei sembra mia nonna.
- Sembrate mia nonna.
- Voi sembrate mia nonna.

Brzmisz jak moja babcia.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

Wyglądasz młodziej.

- Non sembra felice.
- Non sembri felice.
- Non sembrate felici.

Nie brzmisz wesoło.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.
- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

Wydajesz się uczciwym człowiekiem.

- Sembri bella con quel vestito.
- Sembra bella con quel vestito.

Wyglądasz pięknie w tej sukience.

- Sembri bella come sempre.
- Tu sembri bella come sempre.
- Sembra bella come sempre.
- Lei sembra bella come sempre.
- Sembrate belle come sempre.
- Voi sembrate belle come sempre.

Wyglądasz pięknie jak zawsze.

- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.

Wyglądasz dziś tak pięknie.

- Non è stupido come sembra.
- Non è stupida come sembra.
- Non sei stupido come sembri.
- Non sei stupida come sembri.
- Non siete stupidi come sembrate.
- Non siete stupide come sembrate.

Nie jesteś tak głupi, na jakiego wyglądasz.

Tu mi sembri il tipo di uomo che non fa mai quello che non vuole.

Robisz na mnie wrażenie człowieka, który nigdy nie robi rzeczy, których nie chce robić.

Se qualcuno che non conosce il tuo background dice che sembri un madrelingua, significa che probabilmente ha notato qualcosa sul tuo modo di parlare che ha fatto capire che non eri un madrelingua. In altre parole, non sembri davvero un madrelingua.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

- Sembri essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembri essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenuti contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenute contro le idee che provengono da paesi stranieri.

Wydajesz się być uprzedzony wobec ideii pochodzących z zagranicy.