Translation of "Accanto" in Polish

- Posso sedere accanto a Tom?
- Posso sedermi accanto a Tom?
- Mi posso sedere accanto a Tom?

Mogę usiąść obok Toma?

Sedevo accanto al suo letto

Siedziałem przy niej,

- Ha parcheggiato la sua auto accanto al marciapiede.
- Lui ha parcheggiato la sua auto accanto al marciapiede.
- Ha parcheggiato la sua automobile accanto al marciapiede.
- Lui ha parcheggiato la sua automobile accanto al marciapiede.
- Ha parcheggiato la sua macchina accanto al marciapiede.
- Lui ha parcheggiato la sua macchina accanto al marciapiede.

Zaparkował samochód przy chodniku.

- Odio il tizio che vive nella porta accanto.
- Io odio il tizio che vive nella porta accanto.
- Odio il tipo che vive nella porta accanto.
- Io odio il tipo che vive nella porta accanto.

- Nie cierpię sąsiada.
- Nie znoszę gościa, który mieszka obok.

Il panettiere è accanto al macellaio.

Piekarnia jest obok mięsnego.

Smetti di fumare accanto ai bambini.

Przestań palić koło dzieci.

Al gatto piace dormire accanto a me.

Kot lubi ze mną spać.

Il suo letto è accanto al muro.

- Jego łóżko jest pod ścianą.
- Jego łóżko stoi pod ścianą.

La libreria è accanto alla fermata dell'autobus.

Biblioteka jest koło przystanku autobusowego.

Tom si è seduto accanto a me.

Tom siedział obok mnie.

C'è un altro grosso polpo accanto a lei.

obok niej była kolejna duża ośmiornica.

La ragazza della porta accanto è molto carina.

Ta dziewczyna, która mieszka obok jest bardzo ładna.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.
- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

Mój wuj mieszka w pobliżu szkoły.

- Si è seduta di fianco a me.
- Lei si è seduta di fianco a me.
- Si sedette accanto a me.
- Lei si sedette accanto a me.
- Si è seduta accanto a me.
- Lei si è seduta accanto a me.
- Si sedette di fianco a me.
- Lei si sedette di fianco a me.

Ona usiadła obok mnie.

- La tazza di caffè di Tom si trova accanto a quella di Mary.
- La tazza di caffè di Tom è accanto a quella di Mary.

Kubek Tomka z kawą jest obok Mary.

E adesso posso accoccolarmi e scaldarmi accanto alla mia amica pecora.

A potem mogę ładnie i ciepło się przytulić do mojej przyjaciółki, owcy.

- Mi sedetti accanto a lui.
- Mi sedetti di fianco a lui.

Usiadłem koło niego.

- La banca è accanto all'ufficio postale.
- La banca è di fianco all'ufficio postale.

Bank jest obok poczty.

Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.

Całe życie mieszkam w tej dzielnicy, z tymi samymi sąsiadami.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Ale nawet pięciometrowe manty bledną przy największej rybie.