Translation of "Suono" in Korean

Cos'è quel suono? Pipistrelli!

저게 무슨 소리죠? 박쥐네요!

Per produrre questo suono.

이 소리를 만들기 위해서 말이죠.

Il suono del silenzio.

침묵의 소리.

Il suono "kh", per esempio.

"kh" 같은 소리가 그래요.

Sta flirtando con il suono.

소리와 함께 장난을 치죠.

Imita il suono del Kiskadì maggiore.

딱새 울음소리와 비슷하죠.

Deve provare con un suono più particolare.

‎좀 더 흥분되는 소리를 ‎내보는 수밖에요

Si scontrano tra di loro producendo quel suono.

그 소리를 내기 위해 부딪힌 다는 이야기죠.

E avere più benefici dal suono del silenzio.

침묵이 주는 이점을 더 누리기 위해서 할 일입니다.

Il rumore è definito come un suono molesto,

소음은 원치않는 소리라고 정의합니다.

Questi edifici hanno un suono, hanno una voce.

이 빌딩에는 음과 소리가 있습니다.

Che emetteva un suono simile a uno strappo,

매번 제 발을 움직일 때마다

Individua la fonte del suono con precisione letale.

‎소리의 근원지를... ‎날카롭게 포착합니다

HS: Il suono di tutte le femmine era simile.

HS: 다른 모든 암컷들도 마찬가지입니다.

E, come tale, è composto da un elemento fisico, il suono,

소음에는 실체적 요소, 즉 소리와

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

‎하지만 차가운 밤공기를 타고 ‎사냥의 소리가 멀리 퍼집니다

E ancora una volta ho vissuto quella magica valorizzazione del suono

그러자 다시 마법처럼 들리지 않던 소리들이 들려왔습니다.

Quando ho sentito per la prima volta il suono di questo strumento,

제가 처음 그 악기의 소리를 들었을 때

L'interno di questo edificio in realtà è stato disegnato dal suono, si vede.

이 공간은 소리를 중점으로 디자인 되었습니다.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다