Translation of "Squalo" in Korean

Lo squalo balena.

‎바로 고래상어입니다

Ho notato... lo squalo.

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

Subito dopo, lo squalo la afferra.

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

‎다음 날 ‎큰 상어가 나타났어요

A volte è chiamato "lo squalo delle dune".

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

La vita dello squalo balena è prevalentemente solitaria,

‎고래상어는 주로 혼자 지냅니다

Lo squalo prova a liberarsene e nuota via.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

‎두뇌 싸움에서 ‎상어가 완전히 밀린 거예요

Il coccodrillo più grande contro lo squalo più veloce.

지구상에서 가장 큰 악어가 가장 빠른 상어와 전투에 임하고

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

‎큰 상어가 문어에게 갑자기 ‎달려들던 장면이 생생해요

Tutto l'odore è sulla kelp, quindi lo squalo ora morde e azzanna le kelp.

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요