Translation of "Cucciolo" in Korean

Il cucciolo mancante.

‎뒤처졌던 녀석이군요

Un cucciolo si è allontanato.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Un cucciolo è la vittima ideale.

‎어린 새끼 물개는 ‎이상적인 먹잇감입니다

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

‎바위 위에서는 ‎작은 새끼가 더 재빠릅니다

Finalmente il cucciolo sente un richiamo familiare.

‎마침내, 새끼는 귀에 익은 ‎울음소리를 듣습니다

Uno scontro potrebbe essere fatale per il suo cucciolo vivace.

‎마주쳤다간 주의 산만한 새끼가 ‎위험할 수도 있다는 걸요

E non è una vita facile per un cucciolo di otaria orsina.

‎새끼 물개에게 삶은 녹록지 않죠

Le termocamere mostrano ciò che percepiscono: sangue caldo nella pinna del cucciolo.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다