Translation of "Veda" in Japanese

- Voglio che Tom veda questo.
- Voglio che Tom veda questa.
- Io voglio che Tom veda questo.
- Io voglio che Tom veda questa.

トムにこれを見てもらいたい。

Voglio che tu la veda.

彼女に会ってほしいんだ。

- Voglio che mio padre veda il film.
- Io voglio che mio padre veda il film.

私は父にその映画を見てほしい。

- Vedi sotto.
- Veda sotto.
- Vedete sotto.

下を見ろ。

- Vedi sopra.
- Veda sopra.
- Vedete sopra.

- 前記参照。
- 前述参照のこと。
- 上記をご覧ください。

Hai bisogno che ti veda un medico.

医者に診てもらう必要がありますね。

Ci serve un nuovo manuale che veda nuovamente le persone.

人に目を向け

Faresti meglio a mettere via la sigaretta prima che Terry la veda.

テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.
- Lasciate che lo veda.

- ちょっと見せて下さい。
- それ、ちょっと見せて。

- Vedi se la mia risposta è corretta.
- Veda se la mia risposta è corretta.
- Vedete se la mia risposta è corretta.

- 私の答があっているか調べておいて。
- 私の答えが合ってるか、見といてよ。

- Senti la parte superiore e vedi com'è calda.
- Senta la parte superiore e veda com'è calda.
- Sentite la parte superiore e vedete com'è calda.

上をさわって、どのくらい温かいか見てください。

- Riprenditi!
- Si riprenda!
- Riprendetevi!
- Datti una calmata!
- Vedi di stare tranquillo!
- Vedi di stare tranquilla!
- Si dia una calmata!
- Datevi una calmata!
- Vedi di darti una calmata!
- Veda di darsi una calmata!
- Vedete di darvi una calmata!

落ち着け！