Translation of "Radici" in Japanese

Carote e rape sono radici commestibili.

ニンジンやカブは食用根菜です。

è prova di una delle radici fondamentali dell'odio:

それが憎しみの根本の現れです―

Le radici si intrecciano l'una sull'altra. Melma profonda e appiccicosa.

根がたがいに絡(から)み合ってる 泥(どろ)が深いよ

Sto lottando contro il tempo, la marea e queste radici infernali.

時間と潮と― 根っことの戦いだ