Translation of "Letteratura" in Japanese

- Ti piace la letteratura francese?
- Vi piace la letteratura francese?
- Le piace la letteratura francese?
- A te piace la letteratura francese?
- A voi piace la letteratura francese?
- A lei piace la letteratura francese?

あなたはフランス文学が好きですか。

- Ha imparato ad apprezzare la letteratura.
- Lui ha imparato ad apprezzare la letteratura.
- Imparò ad apprezzare la letteratura.
- Lui imparò ad apprezzare la letteratura.

彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。

- È specializzata in letteratura francese.
- Lei è specializzata in letteratura francese.

彼女はフランス文学を専攻している。

Egli studia letteratura contemporanea.

彼は現代文学を研究しています。

- Ha imparato ad apprezzare la letteratura.
- Lui ha imparato ad apprezzare la letteratura.

彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。

La letteratura ci insegna sull'umanità.

- 文学は私たちに人間性について教えてくれる。
- 文学は我々に人間性について教えてくれる。

- Tom si è specializzato in letteratura giapponese all'università.
- Tom si specializzò in letteratura giapponese all'università.

トムは大学で日本文学を専攻した。

S'è specializzato in Letteratura Giapponese all'università.

彼は大学で国文学を専攻をした。

Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.

その教授は現代文学に詳しい。

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

‎文献によると ‎タコは夜行性らしい

La letteratura fiorisce meglio quando è mezza commerciale e mezza arte.

文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。

John è un professore di letteratura francese a Oxford e sua moglie è francese.

ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。

Quando, un giorno, i computer si impegneranno a tradurre opere letterarie, sarà la fine della letteratura come noi la conosciamo.

将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。