Translation of "Lento" in Japanese

Tom è lento.

トムは足が遅い。

Che lo renda più lento.

通常より遅くなってしまうと

Il mio computer è lento.

- 私のパソコン遅い。
- 私のパソコンとろい。

Penso che Tatoeba sia lento oggi.

今日はタトエバが重い気がする。

Il mio computer è molto lento.

- 私のパソコン、めっちゃとろいの。
- 私のパソコン、すごく遅いの。

- Mi piace il ritmo lento di quella canzone.
- A me piace il ritmo lento di quella canzone.

あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。

Il bradipo ha un metabolismo incredibilmente lento.

ナマケモノは代謝が 異様に低いです

Perché questo sito web è così lento?

このサイトなんでこんなに遅いの？

- La mia salute mi rende un lavoratore molto lento.
- La mia salute mi rende un operaio molto lento.

健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。

Il discorso lento è una caratteristica di quell'uomo.

ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。

Mi piace il ritmo lento di questa canzone.

あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。

Poi cuocilo a fuoco lento per 30 minuti, ed sarà pronto.

あとは弱火で３０分煮込めば完成。

I bradipi sono i mammiferi con il tasso di digestione più lento.

哺乳類の中で消化スピードが 一番遅いんです

- Lascia noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
- Lasciate noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
- Lasci noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.

わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。