Translation of "L'ambiente" in Japanese

- Dobbiamo salvare l'ambiente dall'inquinamento.
- Noi dobbiamo salvare l'ambiente dall'inquinamento.

我々は汚染から環境を守らねばならない。

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

- 私たちは環境を守るように努力しなければならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。

L'ambiente era estremamente duro,

生物を取り巻く環境は 過酷なものでした

- L'ambiente di lavoro di Tom era buono.
- L'ambiente lavorativo di Tom era buono.

トムの職場環境は良好だった。

Scaturita dalla mia preoccupazione per l'ambiente.

その考えが 徐々に 根を下ろし始めたのです

Per i diritti degli immigrati, per l'ambiente,

環境のために LGBTの権利のために

Che inoltre renderanno l'ambiente più caldo e attraente.

それが魅力的であたたかい 雰囲気を生み出します

Offre l'ambiente perfetto per far tornare gli animali alla natura...

‎そのため動物たちが ‎自然に近い状態で暮らせる

So che questo non è letale, visto l'ambiente in cui l'ho trovato.

これは死の危険がないよ この環境にあるならね

Il secondo è l'affinità con l'ambiente. Utilizzando energia naturale e riducendo i rifiuti, dobbiamo fare le case che si armonizzino con l'ecologia.

第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。

- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.
- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。