Translation of "Insistette" in Japanese

Kantabai insistette.

カンタバイは譲りません

- Insistette sull'importanza della pace.
- Lui insistette sull'importanza della pace.

彼は平和の大切さを強調した。

- Ha insistito.
- Insisté.
- Insistette.

- 彼は主張した。
- 彼は言い張った。

Insistette che fu colpa mia.

彼女は私の誤りだと言い張った。

- Sami ha insistito.
- Sami insistette.
- Sami insisté.

- サミは主張した。
- サミは言い張った。

- Ha insistito per andare lì.
- Insistette per andare lì.

彼女はそこに行くと主張した。

- L'avvocato ha insistito sull'innocenza del cliente.
- L'avvocato insistette sull'innocenza del cliente.

弁護士は依頼人の無罪を主張した。

- Mio fratello ha insistito per andarci da solo.
- Mio fratello insistette per andarci da solo.

弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。

- Lo scienziato ha insistito nel procedere con la ricerca.
- Lo scienziato insistette nel procedere con la ricerca.

科学者はその研究を継続することを強く要求した。

- Ha enfatizzato l'importanza della pace.
- Lui ha enfatizzato l'importanza della pace.
- Enfatizzò l'importanza della pace.
- Lui enfatizzò l'importanza della pace.
- Insistette sull'importanza della pace.
- Lui insistette sull'importanza della pace.
- Ha insistito sull'importanza della pace.
- Lui ha insistito sull'importanza della pace.

彼は平和の大切さを強調した。