Translation of "Dov'era" in Japanese

- Ho scoperto dov'era.
- Ho scoperto dov'era lei.

彼女が何処にいるかが解った。

Dov'era Tom?

トムはどこにいましたか？

Rimetti il libro dov'era.

- 本はもとあった場所に戻しておきなさい。
- その本をもとあった場所に返しておきなさい。

Chiese dov'era la casa.

彼女はその家のある場所を尋ねた。

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

昨日は、どこにいたの？

- Tom ha chiesto a Mary dov'era il cane.
- Tom chiese a Mary dov'era il cane.

- トムはメアリーに、犬がどこにいるのか聞いた。
- トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dov'era?

- あなたはどこにいたのですか。
- 君はどこにいたの？

- Dove era? l'ho dimenticato
- Dov'era? L'ho dimenticato

どこだった？忘れちゃった。

Tom ha finalmente scoperto dov'era nascosto il tesoro.

トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。

Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano.

彼女は老人に席を譲った。