Translation of "Giacca" in Japanese

- Volevo una giacca.
- Io volevo una giacca.

- ジャケットが欲しかったんだ。
- ジャケットが欲しかったんです。
- ジャケットが欲しかったの。

- Voglio comprare questa giacca.
- Io voglio comprare questa giacca.

このジャケットが欲しいです。

Mettiti la giacca.

コートを着なさい。

- Avete questa giacca in altri colori?
- Hai questa giacca in altri colori?
- Ha questa giacca in altri colori?

このジャケットの色違いはありますか。

- Non mi piace questa giacca.
- A me non piace questa giacca.

- このジャケットは気に入らない。
- このジャケットは好きじゃない。

- Mi è stata data una nuova giacca.
- Mi era stata data una nuova giacca.
- Mi fu data una nuova giacca.
- Mi venne data una nuova giacca.

新しい上着をもらった。

- La cravatta si abbina alla sua giacca.
- La cravatta si abbina alla tua giacca.
- La cravatta si abbina alla vostra giacca.

そのネクタイ、君の上着によく合ってるよ。

- Il chiodo gli ha strappato la giacca.
- Il chiodo gli strappò la giacca.

釘で彼の上着が裂けた。

- Non mi piace la giacca rossa.
- A me non piace la giacca rossa.

赤い上着は好きではありません。

Quale giacca è di Tom?

どのジャケットがトムの？

- Mi sono appena comprato una nuova giacca.
- Mi sono appena comprata una nuova giacca.

新しいジャケットを買ったばかりです。

- Voglio la stessa giacca che stai indossando.
- Io voglio la stessa giacca che stai indossando.

私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。

Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.

外は寒いよ。コートを着なさい。

Perché Tom sta indossando una giacca?

なんでトムはジャケットを着ているの？

- Il freddo presto penetrò la sua giacca trapuntata.
- Il freddo ha presto penetrato la sua giacca trapuntata.

寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。

Mi son messo la giacca al contrario.

私は上着を裏返しに着た。

- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco stamattina.
- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco questa mattina.

今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。

Ma invece di commentatori in giacca e cravatta

スーツを着たテレビ局のアナウンサーが 実況するのではなく

Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.

コートを着るのを手伝ってあげよう。

Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。

Ho trovato la chiave nella tasca della giacca di Tom.

トムの上着のポケットの中から鍵を見つけたんだ。

La giacca è importante. Mi serve a mantenere il calore corporeo.

上着は大事だ 体幹を温めてる

Ha notato un buco nella sua giacca, ma ha provato a ignorarlo.

彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。