Translation of "Diamanti" in Japanese

Perché proprio dalla pressione nascono i diamanti,

プレッシャーが ダイヤを作ります

È come camminare su ettari di diamanti.

敷き詰められたダイヤモンドの上を 歩くのと変わりませんね

Il carbone è alleato chimicamente ai diamanti.

石炭は化学的にダイヤと同類である。

Se Lise potesse camminare su ettari di diamanti

リーサがダイヤモンドの上を 歩こうとしても

Quell'anello di diamanti costava un occhio della testa.

そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。

Qual è la differenza tra diamanti veri e imitazioni?

偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。

I diamanti sono i migliori amici di una ragazza.

ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。