Translation of "Dell'università" in Japanese

Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。

Dell'Università di Edimburgo,

最新の研究では

È aperta la biblioteca dell'università adesso ?

- 大学の図書館は今開いていますか。
- 今、大学の図書館は開いてますか？
- 今、大学の図書館は開いてる？

Sono uno studente dell'università di Hyogo.

私は兵庫大学の学生です。

Non con gli studenti nel laboratorio dell'università,

大学の研究室の学生ではなく

- Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.
- Tutti gli studenti universitari hanno accesso alla biblioteca universitaria.

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。

Tenuto dal Dr. Bonnie Bassler dell'università di Princeton,

ボニー・バスラー博士のセミナーに 出席しました

- Ho sentito dire che è un professore dell'Università di Tokyo.
- Ho sentito dire che lui è un professore dell'Università di Tokyo.

あの人は東大の教授だそうだ。

- Quanti libri! Appartengono alla biblioteca dell'università?
- Quanti libri! Appartengono alla biblioteca universitaria?

なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。