Translation of "Universitaria" in English

- Tom è andato a una festa universitaria.
- Tom andò a una festa universitaria.

Tom went to a college party.

È una professoressa universitaria, vero?

She's a college professor, isn't she?

È una studentessa universitaria, vero?

She's a university student, isn't she?

Mia sorella è diventata una studentessa universitaria.

My sister became a college student.

Mia sorella ha vent'anni. È una studentessa universitaria.

My sister is 20 years old. She is a university student.

E che la ricerca di donatori diventi materia universitaria,

and that development will be an undergraduate course at universities,

Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.

All students are free to use the university library.

- Quanti libri! Appartengono alla biblioteca dell'università?
- Quanti libri! Appartengono alla biblioteca universitaria?

What a lot of books! Do they belong to the university library?

- Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.
- Tutti gli studenti universitari hanno accesso alla biblioteca universitaria.

All the students of the university have access to the university library.

- Un uomo che non è mai andato a scuola può rubare da un vagone merci, ma, se ha un'istruzione universitaria, può rubare l'intera ferrovia.
- Un uomo che non è mai andato a scuola può rubare da un vagone merci, però, se ha un'istruzione universitaria, può rubare l'intera ferrovia.

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Ci sono madri e padri che rimarranno a letto svegli dopo che i figli si addormenteranno e si chiederanno come ripagheranno il mutuo, o pagheranno le spese del loro dottore, o risparmieranno abbastanza per l'istruzione universitaria del loro figlio.

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.