Translation of "è abituata" in Japanese

- È abituata a viaggiare.
- Lei è abituata a viaggiare.

- 彼女は旅行することに慣れています。
- 彼女は旅慣れている。

- È abituata a stare seduta.
- Lei è abituata a stare seduta.

彼女は座ることに慣れている。

È abituata a cucinare.

彼女は料理になれている。

- È abituata a vivere da sola.
- Lei è abituata a vivere da sola.

彼女は一人暮らしになれている。

È abituata ad alzarsi presto.

彼女は早起きに慣れている。

È abituata a svegliarsi presto.

彼女は、早起きにはなれている。

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

- 彼女は、早起きにはなれている。
- あの子、早起きはお手の物だよ。

- Lei è abituata a stare sveglia tutta la notte.
- È abituata a stare sveglia tutta la notte.

彼女は徹夜するのに慣れている。

Mia sorella non è abituata a cucinare.

私の妹は料理に慣れていない。

- Mia sorella non è abituata a cucinare.
- Mia sorella non ha l'abitudine di cucinare.

- 私の妹は料理に慣れていない。
- 私の姉は料理に慣れていない。