Translation of "Viaggia" in Hungarian

- Viaggia per il mondo.
- Lui viaggia per il mondo.

Körbejárta az egész világot.

- Viaggiate molto?
- Viaggia molto?
- Lei viaggia molto?
- Voi viaggiate molto?

Sokat utazol?

- Viaggi molto?
- Viaggiate molto?
- Viaggia molto?
- Tu viaggi molto?
- Lei viaggia molto?
- Voi viaggiate molto?

Sokat utazol?

Vedete, la luce viaggia in onde,

Mint tudjátok, a fény hullámokban terjed,

Se oggi si viaggia attraverso l'Asia,

És manapság ázsiai utazások során

Ma mentre questo elicottero viaggia verso la costa,

de ahogyan ez a helikopter a szárazföld felé repül,

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

Gyakran utazol külföldre?

- Quanto spesso viaggi?
- Quanto spesso viaggia?
- Quanto spesso viaggiate?

Milyen gyakran utazol?

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

Hangja száz méternél is messzebbre hatol az éj csendjében.

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

De a vadászat zaja messzire terjed a hűvös éjjeli levegőben.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

Mia moglie viaggia molto in tutto il mondo per partecipare a conferenze e incontri scientifici.

A feleségem sokat utazik a világban, tudományos kongresszusokon és gyűléseken vesz részt.

- Se viaggi in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggia in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggiate in Cina è meglio andare con una guida.
- Se si viaggia in Cina è meglio andare con una guida.

Ha Kínában utazol, legjobb, ha egy vezető van veled.