Translation of "Viaggi" in Japanese

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?
- Ti piacciono i viaggi?
- A te piacciono i viaggi?
- A lei piacciono i viaggi?
- A voi piacciono i viaggi?

- 旅行は好きですか？
- 旅行はお好きですか？

- Amo i viaggi.
- Io amo i viaggi.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?

旅行は好きですか？

Amo i viaggi.

旅行が好きです。

- Lavoro per un'agenzia di viaggi.
- Lavoro in un'agenzia di viaggi.

- 私は旅行代理店で働いています。
- 私は、旅行会社に勤めています。

Lui ama fare viaggi.

彼は旅行が大好きだ。

- Hai mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Ha mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Avete mai letto "I viaggi di Gulliver"?

「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。

- Sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- È andata a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andata a Roma durante i suoi viaggi?
- È andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Siete andate a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andate a Roma durante i vostri viaggi?

旅行中ローマへ行きましたか。

Detesta i viaggi in aereo.

彼は飛行機での旅行が大嫌いだ。

Lavoro per un'agenzia di viaggi.

- 私は旅行代理店で働いています。
- 私は、旅行会社に勤めています。

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

- Viaggi molto?
- Viaggiate molto?
- Viaggia molto?
- Tu viaggi molto?
- Lei viaggia molto?
- Voi viaggiate molto?

よく旅行をしますか。

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Lui ha una grande passione per i viaggi.

彼は旅行が大好きだ。

Durante i viaggi di solito tengo un diario.

私はふつう旅行するときは日記をつける。

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

よく外国へ行かれますか？

- Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.
- Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.

私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。

- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più solo un sogno.
- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più soltanto un sogno.
- Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più solamente un sogno.

近い将来宇宙旅行も夢ではない。

- In mancanza del mio compagno di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.
- In mancanza della mia compagna di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.

旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。

Ho fatto uno dei viaggi in macchina più importanti della mia vita.

私は人生で最も重要な ドライブをしました

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。

- Leggere aiuta a passare il tempo durante un viaggio in treno.
- Leggere aiuta ad ammazzare il tempo nei viaggi in treno.

汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。

- Se viaggi in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggia in Cina è meglio andare con una guida.
- Se viaggiate in Cina è meglio andare con una guida.
- Se si viaggia in Cina è meglio andare con una guida.

中国を旅するならガイドを連れていくのが一番いい。