Translation of "Stelle" in Hungarian

- Hanno dormito sotto le stelle.
- Dormirono sotto le stelle.

A csillagok alatt éjszakáztak.

Io guardo le stelle, e le stelle guardano me.

Figyelem a csillagokat, és a csillagok figyelnek engem.

Le stelle brillano.

Világítanak a csillagok.

Segua le stelle.

- Kövesd a csillagokat.
- Menj a csillagok útján.

- Questo è un libro sulle stelle.
- Questo libro tratta delle stelle.

Ez a könyv a csillagokról szól.

Chi conterà le stelle?

Ki fogja megszámolni a csillagokat?

Le stelle brillavano in cielo.

Ragyogtak a csillagok az égen.

Kathy sta fissando le stelle.

Kati a csillagokat nézegeti.

Il cielo è pieno di stelle.

- Az ég teli van csillagokkal.
- Az ég tele van csillagokkal.

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

- A világegyetemben több millió csillag van.
- Milliónyi csillag van a világmindenségben.

I prezzi sono saliti alle stelle.

Az árak nagyon megemelkedtek.

Vedo la luna e le stelle.

Nézem a holdat és a csillagokat.

Hai mai dormito sotto le stelle?

Aludtál már valaha is csillagsátor alatt?

Il cielo era pieno di stelle.

Telis-tele volt csillaggal az égbolt.

Stavano costruendo telescopi per osservare le stelle.

Távcsöveket készítettek, hogy a csillagokat nézhessék.

Le stelle brillavano in cielo come diamanti.

A csillagok úgy ragyogtak az égen, mint a gyémántok.

I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.

Szemeid a csillagokra emlékeztetnek.

Magari vi piace guardare "Ballando con le stelle"

lehet, hogy szeretik nézni a "Szombat esti láz"-at,

Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.

Vannak csillagok, melyek a puszta szem számára nehezen észrevehetőek.

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

Egy a több millió csillag közül.

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

Sok olyan csillag van, ami nagyobb a mi Napunknál.

Quando il gruppo di stelle si è sparso nella galassia,

A csillaghalmaz eloszlott a galaxisban,

E che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

nem vagyunk csillagpor és nem vagyunk arany,

E poi darebbero tre stelle a "The Do-Over" di Adam Sandler.

Adam Sandler "The Do-Over" c. filmjére pedig hármat.

Delle stelle luminose e delle costellazioni, per riuscire a orientarsi con estrema precisione.

a világító csillagokat és állásukat... hogy hibátlan pontossággal tudjon eligazodni.

Ma qui lontani parenti e completi estranei bevono e si fanno il bagno sotto le stelle.

Ám itt távoli rokonok és vadidegenek is közösen isznak és fürdenek a csillagok alatt.

I buoni amici sono come le stelle. Non li vedi sempre, però sai che sono sempre lì.

A jó barátok olyanok, mint a csillagok. Nem látod mindig, de tudod, hogy mindig ott vannak.

Con le luci cittadine che eclissano il cielo notturno, gli animali non riescono più a orientarsi con le stelle.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.