Translation of "Fissando" in Russian

- Cosa stai fissando?
- Cosa sta fissando?
- Cosa state fissando?
- Che cosa stai fissando?
- Che cosa sta fissando?
- Che cosa state fissando?

На что ты уставился?

- Cosa stai fissando?
- Cosa sta fissando?
- Cosa state fissando?

- На что ты уставился?
- На что вы уставились?

- Chi stai fissando?
- Chi sta fissando?
- Chi state fissando?

- На кого ты уставился?
- На кого вы уставились?

- Li stiamo fissando.
- Le stiamo fissando.

Мы на них уставились.

- Tutti li stanno fissando.
- Tutti le stanno fissando.
- Li stanno fissando tutti.
- Le stanno fissando tutti.

- Все на них уставились.
- Все на них пялятся.

- Perché mi stai fissando?
- Perché mi sta fissando?
- Perché mi state fissando?

- Чего ты на меня уставился?
- Что ты на меня пялишься?

- La stava fissando.
- Lui la stava fissando.

Он пристально её оглядывал.

- Tutti la stanno fissando.
- La stanno fissando tutti.

- Все на неё уставились.
- Все на неё пялятся.

- Tutti ci stanno fissando.
- Ci stanno fissando tutti.

- Все на нас уставились.
- Все на нас пялятся.

- Perché mi stai fissando così?
- Perché mi sta fissando così?
- Perché mi state fissando così?

Чего ты на меня так уставился?

- Cosa stava fissando Tom?
- Che cosa stava fissando Tom?

На что Том пялился?

- Stava fissando la sua scollatura.
- Lui stava fissando la sua scollatura.
- Le stava fissando la scollatura.
- Lui le stava fissando la scollatura.

- Он пялился на её декольте.
- Он пялился на ложбинку между её грудей.

Lo stanno fissando.

- Они на него уставились.
- Они на него пялятся.

La stanno fissando.

- Они на неё уставились.
- Они на неё пялятся.

- Perché ci stanno fissando tutti?
- Perché tutti ci stanno fissando?

- Почему все на нас уставились?
- Почему все на нас пялятся?

- Perché li stanno fissando tutti?
- Perché le stanno fissando tutti?

- Почему все на них пялятся?
- Почему все на них уставились?

- Perché tutti lo stanno fissando?
- Perché lo stanno fissando tutti?

- Почему все на него уставились?
- Почему все на него пялятся?

- Perché la stanno fissando tutti?
- Perché tutti la stanno fissando?

- Почему все на неё уставились?
- Почему все на неё пялятся?

- Conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lei conosce l'uomo che la sta fissando?
- Conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Voi conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Lo conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu lo conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Lo conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lei lo conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lo conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Voi lo conoscete l'uomo che vi sta fissando?

Ты знаешь того мужика, что на тебя пялится?

Perché mi sta fissando?

Чего он на меня уставился?

Loro stanno fissando Tom.

- Они пристально смотрят на Тома.
- Они пялятся на Тома.

Mi stanno fissando tutti.

- Все на меня уставились.
- Все на меня пялятся.

Lo stanno fissando tutti.

- Все на него уставились.
- Все на него пялятся.

Tom stava fissando Mary.

- Том пристально разглядывал Мэри.
- Том пялился на Мэри.

Tom ti stava fissando.

Том на тебя пялился.

Perché ci stanno fissando?

Чего они на нас уставились?

Cosa stava fissando Tom?

На что Том уставился?

Kathy sta fissando le stelle.

Кэти пристально смотрит на звёзды.

Perché tutti stanno fissando Tom?

Почему все уставились на Тома?

Perché tutti vi stanno fissando?

Почему все на вас уставились?

Perché tutti ti stanno fissando?

Почему все на тебя уставились?

Tom stava solo fissando Mary.

Том просто глазел на Мэри.

Perché mi stanno fissando tutti?

Почему все на меня пялятся?

La ragazza stava fissando la bambola.

Девочка пристально смотрела на куклу.

- Sto riparando qualcosa.
- Sto fissando qualcosa.

Я кое-что чиню.

- Tom si è accorto che Mary lo stava fissando.
- Tom si accorse che Mary lo stava fissando.

Том заметил, что Мэри смотрит на него.

fissando al proprio posto il sistema respiratorio,

и фиксировала участки дыхательной системы,

Tom era sdraiato a letto, fissando il soffitto.

- Том лежал на кровати, уставившись в потолок.
- Том лежал на кровати и пялился в потолок.

Il ragazzo stava fissando un banco di carpe nel laghetto.

Мальчик глядел на стаю карпов в пруду.

E sto fissando il regalo che mi hanno inviato per festeggiare il mio arrivo,

И я уставилась на подарок, присланный мне по случаю прибытия: