Translation of "Scuole" in Hungarian

- Sono state costruite delle scuole.
- Furono costruite delle scuole.

Iskolákat építettek.

Le scuole sono chiuse.

Az iskolák zárva vannak.

RH: Be', sono scuole statali.

RH: Ezek is állami iskolák.

Le scuole sono chiuse oggi.

Az iskolák zárva vannak ma.

Le scuole di lingua fanno schifo.

Vacakok a nyelviskolák.

Le scuole con minori risorse hanno attrezzature peggiori,

A kevesebből gazdálkodó iskolák rosszabb minőségű felszereléssel,

Io sono nel consiglio delle scuole charter KIPP,

Tagja vagyok a KIPP-iskolák vezetésének,

Proprio come l'integrazione nei quartieri e nelle scuole.

Szó szerint úgy, mint az integrált városrészek és iskolák.

Questa è una delle scuole migliori della città.

Ez az iskola az egyik legjobb a városban.

La maggior parte delle scuole sono chiuse oggi.

A legtöbb iskola zárva van ma.

Tutte le scuole sono chiuse in quella ricorrenza.

A munkaszüneti napon minden iskola zárva van.

Cioè sì, possono, se salviamo prima le nostre scuole.

igen, ha előbb megmentjük az iskolákat.

Ed i pochi fortunati che sono nella scuole medie?

És mi a helyzet azzal a pár szerencséssel, akik középiskolába járnak?

Se si possono avere scuole con una gestione no-profit,

hogy ha nonprofit szervezetek irányítanak iskolákat,

E rendendola accessibile agli studenti delle scuole medie e superiori.

majd felső tagozatos és középiskolás gyerekek kezébe adjuk.

Sia che si parli di aziende, non-profit, scuole, addirittura famiglie

legyen szó üzleti vagy non-profit vállalkozásokról, iskolákról, családokról,

Ma non penso più alla capacità delle scuole di risolvere queste cose.

de már nem gondolok arra, mennyire képesek ezen az iskolák segíteni.

Ma se mai un giorno aiuteremo le nostre scuole, i nostri posti di lavoro

De ha ez segít az iskolánknak, a munkahelyünknek,

C'è un abisso tra la scuola di Thame e le scuole degli Stati Uniti.

Óriási a különbség a thame-i iskolák és az Egyesült Államok iskolái között.