Translation of "Perde" in Hungarian

Tom perde sempre.

Tamás mindig veszít.

- Non perde mai la speranza.
- Lui non perde mai la speranza.

Soha nem veszíti el a reményt.

Tom non perde tempo.

- Tomi aztán nem fecsérli ám az időt.
- Nem vesztegeti Tomi az idejét.
- Tomi nem sokat tököl.

Il tetto perde acqua.

A tető beázik.

Tom si perde spesso.

Tom gyakran eltéved.

Perde sempre il suo cellulare.

Mindig elhagyja a telefonját.

Tom perde sempre i suoi ombrelli.

Tomi mindig elhagyja az esernyőjét.

Il soffitto non perde più così tanto;

a tető már nem szivárog át annyira,

Questo orologio perde tre minuti al giorno.

Az az óra naponta három percet késik.

Così perde peso e un'enorme quantità di forza.

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

Il mio orologio perde due minuti al giorno.

Az órám naponta két percet késik.

Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.

Vér nem válik vízzé.

Questo libro parla di un re che perde la sua corona.

Ez a könyv egy királyról szól, aki elveszti koronáját.

- Le persone deboli perdono.
- La gente debole perde.
- I deboli perdono.

A gyengék elvesznek.

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

Milyen gyakran veszítesz el dolgokat?