Translation of "Avvocato" in Hungarian

- Voglio un avvocato.
- Io voglio un avvocato.

Ügyvédet akarok!

- Sono un avvocato.
- Io sono un avvocato.

Ügyvéd vagyok.

- Ho bisogno di un avvocato.
- Io ho bisogno di un avvocato.
- Mi serve un avvocato.
- A me serve un avvocato.

- Ügyvédre van szükségem.
- Szükségem van egy ügyvédre.
- Ügyvédet akarok.

- Ha bisogno di un avvocato.
- Lei ha bisogno di un avvocato.
- Avete bisogno di un avvocato.
- Voi avete bisogno di un avvocato.
- Hai bisogno di un avvocato.

- Szükséged van egy ügyvédre.
- Ügyvédre lesz szüksége.

- Chi è il tuo avvocato?
- Chi è il suo avvocato?
- Chi è il vostro avvocato?

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

- Non sono un avvocato.
- Io non sono un avvocato.

Nem vagyok ügyvéd.

- Voglio il mio avvocato.
- Io voglio il mio avvocato.

Az ügyvédemet akarom.

- Ho chiamato il mio avvocato.
- Chiamai il mio avvocato.

Felhívtam az ügyvédemet.

- Ha bisogno di un avvocato.
- Lei ha bisogno di un avvocato.
- Hanno bisogno di un avvocato.
- Loro hanno bisogno di un avvocato.

Szükségük van egy ügyvédre.

- Non posso permettermi un avvocato.
- Io non posso permettermi un avvocato.
- Non mi posso permettere un avvocato.
- Io non mi posso permettere un avvocato.

- Nem engedhetek meg magamnak egy ügyvédet.
- Én nem tehetem meg, hogy saját ügyvédet fogadjak.

- Ho deciso di essere un avvocato.
- Decisi di essere un avvocato.

Elhatároztam, hogy ügyvéd leszek.

- Ho bisogno di un avvocato.
- Io ho bisogno di un avvocato.

Szükségem van egy ügyvédre.

- Dubito che sia un avvocato.
- Dubito che lui sia un avvocato.

- Kétlem, hogy ő ügyvéd.
- Kétlem, hogy ügyvéd.

- Voglio parlare con un avvocato.
- Io voglio parlare con un avvocato.

- Beszélni kívánok egy ügyvéddel.
- Beszélni akarok egy ügyvéddel.

- Sto chiamando il mio avvocato.
- Io sto chiamando il mio avvocato.

Hívom az ügyvédemet.

- Perché mi serve un avvocato?
- Perché ho bisogno di un avvocato?

Miért van szükségem ügyvédre?

Tom vuole un avvocato.

Tom ügyvédet akar.

Dov'è il mio avvocato?

Hol van az ügyvédem?

Tom era un avvocato.

Tom jogász volt.

Un migrante assistito da avvocato

Akinek van ügyvédje,

Hai bisogno di un avvocato.

Szükséged van egy ügyvédre.

Mi serve un buon avvocato.

- Kell egy jó ügyvéd.
- Szükségem van egy jó ügyvédre.

Tom è il mio avvocato.

Tom az ügyvédem.

Adesso chiamo il mio avvocato!

Most felhívom az ügyvédemet.

Chi è il tuo avvocato?

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

Tom voleva diventare un avvocato.

Tom jogász akart lenni.

- Penso che tu abbia bisogno di un avvocato.
- Penso che lei abbia bisogno di un avvocato.
- Penso che abbiate bisogno di un avvocato.
- Penso che voi abbiate bisogno di un avvocato.

- Szerintem szükséged lesz egy ügyvédre.
- Szerintem szerezz be egy ügyvédet.

- Sono un dottore, Jim. Non un avvocato.
- Io sono un dottore, Jim. Non un avvocato.

Én orvos vagyok, Jim. Nem ügyvéd.

Forse ho bisogno di un avvocato.

Talán szükségem lesz egy ügyvédre.

- Jim non è un avvocato, ma un medico.
- Jim non è un avvocato, ma un dottore.

Jim nem ügyvéd, hanem orvos.

- Tom non poteva permettersi di assumere un avvocato.
- Tom non si poteva permettere di assumere un avvocato.

Tom nem tehette meg, hogy ügyvédet fogadjon.

Era un insegnante di recitazione, non un avvocato.

gyakorló oktató volt, még csak nem is jogász.

E anche il suo avvocato sarebbe stato ammazzato.

és ami engem érint, még az ügyvédjét is.

Voglio un avvocato. Ho diritto a una telefonata!

Ügyvédet akarok! Jogom van telefonálni!

- Tom era un avvocato.
- Tom era un rappresentante legale.

- Tom ügyvéd volt.
- Tom jogász volt.

Il mio avvocato mi ha detto di non dire niente.

Az ügyvédem azt mondta nekem, hogy ne mondjak semmit.

L'uomo con cui stanno parlando Tom e Mary è un avvocato.

A férfi, akivel Tom és Mary most beszél, ügyvéd.

- Ho la sensazione che sarai un avvocato molto bravo.
- Ho la sensazione che sarai un'avvocatessa molto brava.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.