Translation of "Voluti" in German

- Ci sono voluti solo tre anni.
- Ci sono voluti soltanto tre anni.
- Ci sono voluti solamente tre anni.

Er hat bloß drei Jahre gedauert.

Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

- Wir brauchten sechs Jahre, um Konstantinopel zu erobern.
- Es dauerte sechs Jahre, bis wir Konstantinopel erobert hatten.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Ich brauchte drei Tage, um den Raum zu säubern.

Ma ci sono voluti dai sei ai nove mesi

sondern wir haben etwa sechs bis neun Monate gebraucht,

A Tom ci sono voluti trenta minuti per arrivare lì.

Tom hat eine halbe Stunde dahin gebraucht.

Ci sono voluti tre giorni per pitturare tutta la casa.

Es dauerte drei Tage, das ganze Haus zu streichen.

A Tom sono voluti 10 anni per finire la sua casa.

Es dauerte zehn Jahre, bis Tom sein Haus vollendet hatte.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

Es hat vieler Jahre bedurft, es zu bauen.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

die nächsten 5 Millionen in nur 27 Jahren.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

- Es dauerte zehn Jahre, um den Vergnügungspark zu bauen.
- Der Bau des Vergnügungsparks dauerte zehn Jahre.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.

- Perché sei voluto andare in Armenia?
- Perché sei voluta andare in Armenia?
- Perché è voluto andare in Armenia?
- Perché è voluta andare in Armenia?
- Perché siete voluti andare in Armenia?
- Perché siete volute andare in Armenia?

Warum wolltest du nach Armenien?

- È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non sei voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete voluti venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete volute venire con me?

- Ist das der Grund, warum du nicht mit mir kommen wolltest?
- Ist das der Grund, warum Sie nicht mit mir kommen wollten?