Translation of "Strappato" in German

Ti sei strappato i pantaloni.

Du hast einen Riss in der Hose.

- Ha strappato la lettera.
- Lei ha strappato la lettera.
- Strappò la lettera.
- Lei strappò la lettera.

Sie zerriss den Brief.

- Ho strappato tutte le lettere che mi hai scritto.
- Ho strappato tutte le lettere che mi avete scritto.
- Ho strappato tutte le lettere che mi ha scritto.

Ich habe alle Briefe, die du mir geschrieben hast, zerrissen.

Tom stesso ha cucito un bottone strappato.

Tom hat selbst einen abgerissenen Knopf angenäht.

Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

Ich habe mir meine Jacke an einem Nagel aufgerissen.

Ho strappato tutte le lettere che mi hai scritto.

Ich habe alle Briefe, die du mir geschrieben hast, zerrissen.

Il suo amico ha strappato la lettera dalla rabbia.

Vor Hass zerriss sein Freund den Brief.

E poi ho strappato a metà il pezzo di carta.

Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.

- Strappò la busta per aprirla.
- Lui strappò la busta per aprirla.
- Ha strappato la busta per aprirla.
- Lui ha strappato la busta per aprirla.

Er riss den Umschlag auf.

- Ha strappato a pezzi la lettera.
- Lei ha strappato a pezzi la lettera.
- Strappò a pezzi la lettera.
- Lei strappò a pezzi la lettera.

Sie riss den Brief in Fetzen.

La tempesta ha strappato via i tetti e sradicato molti alberi.

Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.

- Il chiodo gli ha strappato la giacca.
- Il chiodo gli strappò la giacca.

- Der Nagel zerriss sein Jackett.
- Der Nagel zerriss seine Jacke.

- Le hanno strappato la borsa dal braccio.
- Le strapparono la borsa dal braccio.

Ihr wurde die Handtasche vom Arm gerissen.

- Tom strappò la carta a metà.
- Tom ha strappato la carta a metà.

Tom zerriss das Papier in zwei Hälften.