Translation of "Pantaloni" in German

- Lava i pantaloni.
- Lui lava i pantaloni.

Er wäscht die Hosen.

- I tuoi pantaloni sono sporchi.
- I suoi pantaloni sono sporchi.
- I vostri pantaloni sono sporchi.

- Deine Hose ist dreckig.
- Deine Hose ist schmutzig.

- Indossava dei pantaloni rossi.
- Lui indossava dei pantaloni rossi.

Er trug eine rote Hose.

- Stirava i suoi pantaloni.
- Lui stirava i suoi pantaloni.

Er bügelte seine Hose.

- Stiravo i miei pantaloni.
- Io stiravo i miei pantaloni.

Ich bügelte meine Hosen.

- Ho comprato due paia di pantaloni.
- Io ho comprato due paia di pantaloni.
- Comprai due paia di pantaloni.
- Io comprai due paia di pantaloni.

Ich habe zwei Hosen gekauft.

- Ha stirato i suoi pantaloni?
- Lui ha stirato i suoi pantaloni?

Hat er seine Hose gebügelt?

Quanto costano questi pantaloni?

- Wie viel kostet die Hose?
- Wie viel kostet diese Hose?

Quanto costano i pantaloni?

Wie viel kostet die Hose?

Voglio dei pantaloni bianchi.

Ich will weiße Hosen.

I pantaloni sono sporchi.

Die Hose ist schmutzig.

- Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella sua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella vostra famiglia?

- Wer hat in deiner Familie die Hosen an?
- Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?
- Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?

- Ha fatto stirare i suoi pantaloni?
- Lui ha fatto stirare i suoi pantaloni?

Hat er seine Hose bügeln lassen?

I miei pantaloni sono bagnati.

Meine Hose ist nass.

Quelli sono i miei pantaloni.

Das ist meine Hose.

Ti sei strappato i pantaloni.

Du hast einen Riss in der Hose.

Questi pantaloni sono troppo larghi.

Die Hose ist zu groß.

Un paio di pantaloni attillati,

oder eine Kordhose,

I miei pantaloni erano fradici.

Meine Hose ist nass.

Dove sono i miei pantaloni?

Wo ist meine Hose?

Tom stava indossando dei pantaloni corti.

- Tom trug eine kurze Hose.
- Tom hat eine kurze Hose an.

Lui se l'è fatta nei pantaloni.

Er hat sich in die Hose gemacht.

Oh, i miei pantaloni bianchi! Erano nuovi.

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?

- Wer hat in deiner Familie die Hosen an?
- Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?
- Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?
- Wer bestimmt in deiner Familie?

"Di chi sono questi pantaloni?" "Di Ken."

- „Von wem sind diese Hosen?“ — „Sie sind von Ken.“
- „Wessen Hose ist das?“ — „Kens.“

Questi pantaloni sono troppo lunghi per me.

- Diese Hose ist zu lang für mich.
- Diese Hose ist mir zu lang.

Questi pantaloni hanno bisogno di essere pressati.

Diese Hose muss geglättet werden.

- Cos'hai fatto ai miei pantaloni?
- Che cos'hai fatto ai miei pantaloni?
- Cos'ha fatto ai miei pantaloni?
- Che cos'ha fatto ai miei pantaloni?
- Cos'avete fatto ai miei pantaloni?
- Che cos'avete fatto ai miei pantaloni?
- Cos'hai fatto alle mie mutandine?
- Che cos'hai fatto alle mie mutandine?
- Cos'ha fatto alle mie mutandine?
- Che cos'ha fatto alle mie mutandine?
- Cos'avete fatto alle mie mutandine?
- Che cos'avete fatto alle mie mutandine?

Was habt ihr mit meiner Hose gemacht?

Quando ero piccola, mi mettevo solo dei pantaloni.

Als ich klein war, trug ich nur Hosen.

Deve comprare dei pantaloni perché ha perso peso.

- Er muss Hosen kaufen, weil er abgenommen hat.
- Er muss sich Hosen kaufen, weil er abgenommen hat.

Quei pantaloni sono un po' troppo stretti di vita.

Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.

Quei pantaloni sono troppo lunghi. Toccano quasi per terra.

Die Hose ist viel zu lang – die reicht fast bis zum Boden.

Questo paio di pantaloni è proprio perfetto per me.

Diese Hose ist gerade richtig für mich.

Quanto costano questi pantaloni neri e queste camicie rosse?

- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

Niente può veramente entrare nelle tasche dei pantaloni da donna,

Überhaupt nichts passt in Frauenhosentaschen,

Meglio evitare che salga dentro i pantaloni. Guarda dove metti i piedi.

Man will nicht, dass die im Hosenbein hochklettern. Man muss aufpassen, wo man hintritt.

Mentre stava facendo il bucato ha trovato un preservativo nella tasca posteriore dei pantaloni di suo figlio.

Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns.