Translation of "Sporco" in German

- Il bicchiere è sporco.
- Il vetro è sporco.

Das Glas ist schmutzig.

- Questo bicchiere è sporco.
- Questo vetro è sporco.

Dieses Glas ist schmutzig.

- Il frigo è sporco.
- Il frigorifero è sporco.

Der Kühlschrank ist schmutzig.

- È uno sporco bugiardo.
- Lui è uno sporco bugiardo.

Er ist ein dreckiger Lügner.

Tom è sporco.

Tom ist schmutzig.

Tom sembrava sporco.

Tom sah schmutzig aus.

Tom era sporco.

Tom war schmutzig.

Come sei sporco!

Du bist aber schmutzig!

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

Der kleine Kühlschrank ist dreckig.

- Non bere l'acqua nel bicchiere sporco!
- Non beva l'acqua nel bicchiere sporco!
- Non bevete l'acqua nel bicchiere sporco!

Trink nicht das Wasser aus dem schmutzigen Glas!

Il coltello è sporco.

Das Messer ist schmutzig.

Quel tavolo è sporco?

Ist der Tisch dort schmutzig?

- Lascia fare a Tom il lavoro sporco.
- Lasciate fare a Tom il lavoro sporco.
- Lasci fare a Tom il lavoro sporco.

Lass Tom die Drecksarbeit machen.

Questo posto è molto sporco.

Dieser Ort ist sehr schmutzig.

Il tavolo non è sporco?

Ist der Tisch nicht schmutzig?

Quel tavolo non è sporco.

Der Tisch ist nicht schmutzig.

Per favore, pulite il pavimento sporco.

Putz den dreckigen, speckigen Boden auf!

È un lavoro difficile e sporco.

Das ist eine anstrengende, dreckige Arbeit.

Amano stare in un ambiente sporco.

- Sie leben ganz gerne in einer verwahrlosten Umgebung.
- Inmitten von Dreck fühlen sie sich wohl.

Hai dello sporco sotto le unghie.

Du hast Dreck unter den Fingernägeln.

La politica è un affare sporco.

Politik ist ein schmutziges Geschäft.

- Sei uno sporco bugiardo!
- Tu sei uno sporco bugiardo!
- Sei una sporca bugiarda!
- Tu sei una sporca bugiarda!
- È uno sporco bugiardo!
- Lei è uno sporco bugiardo!
- È una sporca bugiarda!
- Lei è una sporca bugiarda!

- Du bist ein dreckiger Lügner!
- Sie sind ein dreckiger Lügner!

Il sapone aiuta a rimuovere lo sporco.

Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.

Tom non voleva fare il loro sporco lavoro.

Tom wollte nicht die Dreckarbeit für sie erledigen.

- Non riesco a togliere lo sporco da questo lavandino.
- Non sono in grado di rimuovere lo sporco da questo lavandino.

Es gelingt mir nicht, den Schmutz von diesem Waschbecken zu entfernen.

La mamma sta lavando il cane perché è sporco.

Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist.

Ha lasciato il bicchiere sporco sul tavolo della cucina.

Er ließ das schmutzige Glas auf dem Küchentisch.

Tom è venuto a casa tutto sporco di fango.

Tom kam völlig verdreckt nach Hause.

- Tom è sporco.
- Tom è sudicio.
- Tom è lercio.
- Tom è schifoso.

Tom ist schmutzig.

È stato derubato e ha trascorso giorni in agonia in un ospedale sporco, un episodio che potrebbe

Er wurde ausgeraubt und verbrachte Tage in Qual in einem schmutzigen Krankenhaus - eine Episode,

Se lo sporco ha ostruito lo scarico del vostro lavandino, non è necessario chiamare l'idraulico. Si possono usare dei rimedi fai-da-te, facili e rapidi.

Wenn Schmutz den Abfluss Ihres Waschbeckens verstopft hat, ist es nicht notwendig den Klempner zu rufen. Man kann einfache und schnelle Selbsthilfe-Mittel verwenden.

Se lo sporco ha ostruito lo scarico del nostro lavandino, si possono usare metodi meccanici come la classica ventosa sturalavandini, lo sturalavandini a molla, la pistola ad aria compressa, oppure rimedi chimici come gli acidi o la soda caustica.

Wenn Schmutz den Abfluss Ihres Waschbeckens verstopft hat, können Sie mechanische Verfahren, wie den klassischen Saugstöpsel, die Rohrreinigungsspirale und die Druckluftpistole oder chemische Mittel wie Säuren oder Ätznatron anwenden.