Translation of "Rifugiati" in German

- I rifugiati sono stati esclusi dal paese.
- I rifugiati furono esclusi dal paese.

Die Flüchtlinge wurden des Landes verwiesen.

- Molti rifugiati stanno cercando di raggiungere l'Europa.
- Molti rifugiati stanno provando a raggiungere l'Europa.

Viele Flüchtlinge versuchen nach Europa zu gelangen.

- La Croce Rossa ha distribuito cibo ai rifugiati.
- La Croce Rossa distribuì cibo ai rifugiati.

Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.

- Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
- Ai rifugiati furono dati cibo e coperte.

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

..senza ulteriori informazioni riguardo i rifugiati.

Nur, wie es für die Geflüchtete weiter geht, sagen sie nicht.

I rifugiati salvati desideravano la libertà.

Die geretteten Flüchtlinge sehnten sich nach Freiheit.

I rifugiati in Africa chiedono aiuto.

Die Flüchtlinge in Afrika bitten um Hilfe.

Tra i rifugiati ci sono molti bambini.

Unter den Flüchtlingen sind viele Kinder.

Molti rifugiati sono arrivati con aspettative altissime.

Viele Flüchtlinge sind mit sehr großen Erwartungen angekommen.

I rifugiati quindi compilano una domanda di emergenza.

Die Geflüchteten füllen daher einen Eilantrag aus.

L'equipaggio della Sea-Watch salva i rifugiati nel Mediterraneo.

Die Crew der Sea-Watch rettet Flüchtlinge auf dem Mittelmeer.

Molti palestinesi sono dei rifugiati nel loro proprio paese.

Viele der Palästinenser sind Flüchtlinge in ihrem eigenen Land.

Da qui possiamo osservare meglio i problemi legati alla politica sui rifugiati

Von hier aus können wir den Kampf um die Flüchtlingspolitik also genau beobachten.

L'UE semplicemente non ha una soluzione per i rifugiati che attraversano il Mediterraneo.

Die EU hat einfach keine Lösung für Menschen, die über's Mittelmeer fliehen.