Translation of "Quegli" in German

- Quegli occhiali ti stanno bene.
- Quegli occhiali vi stanno bene.
- Quegli occhiali le stanno bene.

Die Brille steht dir gut.

Non tagliare quegli alberi.

Fällen Sie diese Bäume nicht.

Quegli stivali sono miei.

Diese Stiefel sind von mir.

Non tutti quegli studenti sono presenti.

Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.

Quegli uomini stanno parlando in francese.

Die Männer da sprechen Französisch.

Sei molto fortunato ad avere quegli amici.

Du hast großes Glück, solche Freunde zu haben.

Tutti quegli uomini sono dei gran lavoratori.

All diese Männer sind fleißig.

Quegli uomini sono armati fino ai denti.

Diese Männer sind bis an die Zähne bewaffnet.

Non penso che abbia ucciso quegli uomini.

Ich glaube nicht, dass er diese Männer getötet hat.

Quegli alberi ci stanno bloccando la vista.

Diese Bäume nehmen uns die Aussicht.

Quegli scienziati sono la crème de la crème.

- Diese Wissenschaftler sind die Crème de la Crème.
- Jene Wissenschaftler sind die Besten der Besten.

- Quegli studenti sono coreani.
- Quelle studentesse sono coreane.

Diese Studenten sind Koreaner.

- Quegli studenti sono canadesi.
- Quelle studentesse sono canadesi.

Diese Studenten sind Kanadier.

Guarda, crolla tutto. È il posto perfetto per cercare quegli animali.

Alles fällt schon auseinander. Aber der perfekte Ort, um diese Tiere zu jagen.

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

In seguito, pagheranno per far comparire quegli annunci nei video che a voi piace guardare

Dann bezahlen sie, um diese Werbung vor Dinge zu schalten, die du gerne schaust.

- Una volta ho avuto un insegnante che spesso gettava il gesso agli alunni che non prestavano attenzione. Quegli alunni dovevano quindi restituirgli il gesso.
- Una volta ebbi un insegnante che spesso gettava il gesso agli alunni che non prestavano attenzione. Quegli alunni dovevano quindi restituirgli il gesso.
- Una volta avevo un insegnante che spesso gettava il gesso agli alunni che non prestavano attenzione. Quegli alunni dovevano quindi restituirgli il gesso.

Ich hatte einmal einen Lehrer, welcher oft die Kreide auf einen unaufmerksamen Schüler warf, und dann musste dieser sie ihm zurückbringen.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Diese Vögel bauen ihre Nester im Sommer und fliegen im Winter in den Süden.