Translation of "Promozione" in German

- Merita una promozione.
- Lei merita una promozione.
- Meritate una promozione.
- Voi meritate una promozione.

- Sie verdienen eine Beförderung.
- Ihr verdient eine Beförderung.

- Merita una promozione.
- Lui merita una promozione.

- Er verdient eine Beförderung.
- Er hat sich eine Beförderung verdient.

- Merito una promozione.
- Io merito una promozione.

Ich verdiene eine Beförderung.

- Meriti una promozione.
- Tu meriti una promozione.

Du verdienst eine Beförderung.

- Merita una promozione.
- Lei merita una promozione.

Sie verdient eine Beförderung.

- Meritano una promozione.
- Loro meritano una promozione.

Sie verdienen eine Beförderung.

- Tom merita una promozione.
- Tom si merita una promozione.

Tom verdient eine Beförderung.

- Non voglio una promozione.
- Io non voglio una promozione.

Ich möchte nicht befördert werden.

Meritiamo una promozione.

Wir verdienen eine Beförderung.

- Ho appena avuto una promozione.
- Io ho appena avuto una promozione.

Ich wurde gerade befördert.

Marie merita una promozione.

Maria verdient eine Beförderung.

- Era invidioso della promozione del suo amico.
- Lui era invidioso della promozione del suo amico.
- Era invidioso della promozione della sua amica.
- Lui era invidioso della promozione della sua amica.

Er neidete seinem Freund die Beförderung.

La promozione a Maresciallo e il titolo di Duca di Bellumo seguirono rapidamente.

Die Beförderung zum Marschall und der Titel Herzog von Bellumo folgten rasch.

Valsero la promozione da volontario a generale di divisione in due anni, un risultato

ihm in zwei Jahren den Aufstieg vom Freiwilligen zum General der Division ein - eine

Le guerre rivoluzionarie offrirono l'opportunità di una rapida promozione e nel 1793 comandò un

Die Unabhängigkeitskriege boten die Gelegenheit für eine rasche Beförderung, und 1793 befehligte er ein

La rivoluzione francese e il servizio attivo aprirono le porte a una rapida promozione:

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:

Comando attivo e rapida promozione: in soli due anni passò da capitano a generale,

Kommando und schneller Beförderung: In nur zwei Jahren stieg er vom Kapitän zum General auf und

Aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.

half dabei, die Russen zu besiegen, und gewann den Aufstieg zum General der Division.

Il 30enne Ney era ormai un comprovato comandante di brigata, nonostante avesse rifiutato la promozione più

Der 30-jährige Ney war nun ein bewährter Brigadekommandeur, obwohl er die Beförderung mehr

La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.

Der Übergang von der Grund- auf die Mittelschule wird von manchen als erster Schritt in Richtung Erwachsensein angesehen.

L'anti-pubblicità aggressiva è una delle promozioni migliori nella promozione di beni sul mercato russo. Le caratteristiche della qualità e di altre prestazioni dei prodotti non hanno alcun valore qui. Questa verità "antipragmatica" è comprensibile anche per i produttori europei più progressisti.

Die aggressive Anti-Reklame ist eine der besten Werbeaktionen bei Förderung von Waren auf den russischen Markt. Die Qualität und andere Gebrauchseigenschaften der Produkte haben dabei keinen Wert. Diese „verwirrte“ Wahrheit ist schon auch für die fortschrittlich gesinnten europäischen Hersteller verständlich.