Translation of "Moneta" in German

- Lancia una moneta.
- Lanci una moneta.
- Lanciate una moneta.

- Wirf eine Münze.
- Werfen Sie eine Münze.
- Werft eine Münze.

- Dammi una moneta.
- Mi dia una moneta.
- Datemi una moneta.

Gib mir eine Münze.

Hai della moneta.

Hast du eine Münze?

- Tom ha trovato un'antica moneta d'oro.
- Tom trovò un'antica moneta d'oro.

Tom fand eine alte Goldmünze.

- Tom ha accidentalmente ingoiato una moneta.
- Tom ingoiò accidentalmente una moneta.

Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

La moneta è d'argento.

Die Münze ist silbern.

Decidiamo lanciando una moneta.

Werfen wir eine Münze!

- Una moneta rotolò sotto la scrivania.
- Una moneta è rotolata sotto la scrivania.

Eine Münze rollte unter den Schreibtisch.

Lei ha raccolto una moneta.

- Sie nahm eine Münze auf.
- Sie hob eine Münze auf.

- Ha tirato fuori una moneta dalla sua tasca.
- Lui ha tirato fuori una moneta dalla sua tasca.
- Tirò fuori una moneta dalla sua tasca.
- Lui tirò fuori una moneta dalla sua tasca.

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.

Ho trovato una moneta sul marciapiede.

Ich habe eine Münze auf dem Fußweg gefunden.

I ragazzi hanno trovato una moneta.

Die Jungen haben eine Münze gefunden.

Per favore, cambi queste banconote in moneta.

- Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
- Bitte wechsel diese Banknoten in Münzen.

Vita e morte sono due facce della stessa moneta.

Leben und Tod sind zwei Seiten derselben Medaille.

La vita e la morte sono le due facce della stessa moneta.

Das Leben und der Tod sind die zwei Seiten einer Münze.

La moneta d'oro aveva un valore molto maggiore di quanto si supponesse.

Die Goldmünze war bei weitem wertvoller als gedacht.

L'adulazione è una moneta falsa che mantiene il suo valore come la nostra vanità.

Schmeichelei ist eine falsche Münze, die ihren Kurswert nur durch unsere Eitelkeit erhält.

Se il nucleo che contiene protoni e neutroni fosse grande quanto una moneta, l'elettrone più vicino ruoterebbe ad una distanza di mezzo chilometro.

Wenn der Kern aus Neutronen und Protonen so groß wäre wie eine Münze, würde das innerste Elektron in einer Entfernung von einem halben Kilometer umlaufen.

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.

Seitdem wandelte sich die EU zu einem riesigen Binnenmarkt, mit einer gemeinsamen Währung, dem Euro. Das, was als rein wirtschaftlicher Zusammenschluss ins Leben trat, wurde zu einer Organisation, die in allen Bereichen tätig ist, von der Entwicklungshilfe bis hin zur Umweltpolitik.