Translation of "Complicato" in German

Sembra complicato?

Klingt kompliziert?

Sembra complicato.

Das hört sich kompliziert an.

È complicato vero?

Ganz schön kompliziert, oder?

È molto complicato.

Das ist sehr kompliziert.

È così complicato?

Ist das so kompliziert?

Sembra troppo complicato.

Das hört sich zu kompliziert an.

Tom è complicato.

Tom ist vielschichtig.

L'amore è complicato.

Liebe ist kompliziert.

Quanto è complicato?

- Wie kompliziert ist es?
- Wie kompliziert ist er?

Questo sarà complicato.

Das wird kompliziert.

Non è complicato, no?

Das ist nicht so kompliziert, oder?

- È complicato.
- È complicata.

Es ist kompliziert.

L'arabo non è complicato.

Arabisch ist nicht kompliziert.

- È complicato?
- È complicata?

Ist es kompliziert?

- Ha reso il problema ancora più complicato.
- Rese il problema ancora più complicato.

Dadurch wurde das Problem nur noch komplizierter.

È troppo complicato per me.

Das ist zu kompliziert für mich.

- È troppo complicato?
- È troppo complicata?

- Ist das zu schwierig?
- Ist das so kompliziert?
- Ist es zu kompliziert?

- Non è complicato.
- Non è complicata.

Das ist nicht kompliziert.

- È complicato, vero?
- È complicata, vero?

Das ist kompliziert, oder?

Tutto sta diventando sempre più complicato.

Alles wird immer komplizierter.

- È così complicato.
- È così complicata.

Es ist so kompliziert.

- È molto complicato.
- È molto complicata.

Das ist sehr kompliziert.

- Era complicato.
- Era problematico.
- Era arduo.

- Das war peinlich.
- Das war ungeschickt.

"Come funziona il cervello?" "È complicato."

„Wie funktioniert das Gehirn?“ – „Das ist kompliziert.“

La sua bugia ha complicato le cose.

Seine Lüge verkomplizierte die Angelegenheit.

Il problema è complicato dalla sua personalità.

Das Problem wird durch seine persönliche Art verkompliziert.

Il meccanismo di questa macchina è complicato.

Der Mechanismus dieser Maschine ist kompliziert.

- Non è così complicato.
- Non è così complicata.

Es ist nicht so kompliziert.

Il commercio tra due paesi può essere complicato.

Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein.

È così complicato che a malapena ho capito l'esperimento.

Ich habe es selbst kaum verstanden.

Lascia che ti liberi da questo caso, sembra complicato.

Lassen Sie mich Ihnen diesen Fall abnehmen. Er sieht schwierig aus.

- Ho pensato che potrebbe essere complicato.
- Io ho pensato che potrebbe essere complicato.
- Ho pensato che potrebbe essere complicata.
- Io ho pensato che potrebbe essere complicata.

Ich dachte, dass es kompliziert sein könnte.

Il sistema di scrittura giapponese è molto complicato, ha tre alfabeti con più di duemila caratteri.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.