Translation of "Viventi" in French

Dei discendenti viventi dei dinosauri nell'albero evolutivo.

des espèces vivantes qui descendent des dinosaures sur l'arbre évolutif.

Che sono i parenti viventi più prossimi,

l'espèce vivante la plus proche des dinosaures,

Ci sono degli esseri viventi su Marte?

- Y a-t-il de la vie sur Mars ?
- Y a-t-il des êtres vivants sur Mars ?

Tutte le cose viventi muoiono un giorno.

Tous les êtres vivants meurent un jour ou l'autre.

Con fili viventi chiamati assoni e dendriti,

par des câbles vivants appelés axones et dendrites,

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi.

Les éléphants sont les plus grands animaux terrestres vivants.

Potessero esserci dei pianeti, su quei pianeti degli esseri viventi,

il pouvait y avoir des planètes, et sur ces planètes des êtres vivants,

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente.

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Se non fosse per il sole non esisterebbero creature viventi sulla terra.

- Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
- Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.

Questo libro è composto da cento litografie che rappresentano gli esseri viventi studiati dal biologo Ernst Haeckel durante i suoi viaggi.

Ce livre est composé de cent lithographies qui représentent les êtres vivants étudiés par le biologiste Ernst Haeckel pendant ses voyages.

Tutti gli organismi viventi derivano la loro energia dalla luce solare. Le cellule delle piante lo fanno direttamente, gli animali indirettamente, mangiando le piante e altri animali.

Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.