Translation of "Metodi" in French

Usando metodi statistici.

en utilisant des méthodes statistiques.

- Hanno usato dei metodi ingiusti.
- Hanno impiegato dei metodi ingiusti.

Il a employé des méthodes injustes.

- I metodi moderni hanno migliorato l'industria.
- I metodi moderni migliorarono l'industria.

Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.

- Ha provato diversi metodi per dimagrire.
- Lei ha provato diversi metodi per dimagrire.

Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.

I loro metodi di cottura.

et leurs cuisinières.

Ha usato dei metodi disonesti.

Il a employé des méthodes injustes.

Quando si guardano i metodi di cottura,

Lorsque vous voyez ces cuisinières,

Trovare i metodi più incredibili per ingannarli.

mettre au point des techniques incroyables pour les duper.

- Ha già provato tutti i metodi per perdere peso.
- Lei ha già provato tutti i metodi per perdere peso.

Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids.

E il ritorno a metodi utili e antichi.

et le retour à des méthodes anciennes et utiles.

Degli scienziati hanno condotto uno studio sui metodi di motivazione.

Des scientifiques ont mené une étude sur les méthodes de motivation.

Uno dei metodi di limitazione delle nascite è l'astinenza dal contatto sessuale.

L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.