Translation of "Medaglia" in French

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

- Il a emporté une médaille d'or.
- Il a gagné une médaille d'or.

- Ha vinto una medaglia d'argento.
- Vinse una medaglia d'argento.
- Lei ha vinto una medaglia d'argento.
- Lei vinse una medaglia d'argento.

- Elle a gagné une médaille d'argent.
- Elle remporta une médaille d'argent.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

J'ai gagné l'or.

- Hanno vinto la medaglia d'argento.
- Vinsero la medaglia d'argento.

Ils ont remporté la médaille d'argent.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lei ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lei vinse una medaglia di bronzo.

Elle a gagné une médaille de bronze.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lui ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lui vinse una medaglia di bronzo.

Il a gagné une médaille de bronze.

- Abbiamo vinto la medaglia di bronzo.
- Vincemmo la medaglia di bronzo.

Nous avons remporté le bronze.

È una medaglia d'onore.

C'est une médaille d'honneur.

- Questo tizio si merita una medaglia.
- Questo tipo si merita una medaglia.

Ce type mérite une médaille.

Ha vinto una medaglia d'oro.

Il a gagné une médaille d'or.

Abbiamo vinto la medaglia di bronzo.

Nous avons remporté le bronze.

Ho vinto la mia prima medaglia d'oro.

J'ai gagné ma première médaille d'or.

Ha vinto una medaglia d'oro una volta.

Il a été récompensé par une médaille d'or une fois.

Carl mi ha mostrato la medaglia d'oro.

Carl m'a montré la médaille d'or.

- La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.
- La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.

Le attribuirono una medaglia d'oro per il suo adempimento.

Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.

- Dicono che amore e odio siano molto vicini.
- Dicono che amore e odio siano le facce della stessa medaglia.

On dit, que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre.

Nelle gare olimpiche la medaglia d'oro è per il primo posto, quella d'argento per il secondo, quella di bronzo per il terzo.

Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.