Translation of "Guidato" in French

- Ha guidato.
- Lei ha guidato.
- Avete guidato.
- Voi avete guidato.

Vous avez conduit.

- Ha guidato.
- Lui ha guidato.

Il a conduit.

- Ha guidato.
- Lei ha guidato.

- Elle a conduit.
- Vous avez conduit.

- Abbiamo guidato.
- Noi abbiamo guidato.

Nous avons conduit.

- Hanno guidato.
- Loro hanno guidato.

- Ils ont conduit.
- Elles ont conduit.

- Ho guidato.
- Io ho guidato.
- Guidai.

- J'ai conduit.
- Je conduisis.

- Guidavi.
- Hai guidato.
- Tu hai guidato.

- Tu as conduit.
- Vous avez conduit.

- Hai mai guidato un furgone?
- Tu hai mai guidato un furgone?
- Ha mai guidato un furgone?
- Lei ha mai guidato un furgone?
- Avete mai guidato un furgone?
- Voi avete mai guidato un furgone?

Avez-vous déjà conduit un van ?

- Non ho ancora guidato.
- Io non ho ancora guidato.

Je n'ai pas encore conduit.

- Tom ha guidato.
- Ha guidato Tom.
- Guidò Tom.
- Tom guidò.

Tom a conduit.

Guidato dall'istinto di sopravvivenza,

Motivée par l'instinct de survie,

E guidato da un certo...

et piloté par un certain...

- Marie ha guidato.
- Guidava Mary.

Marie a conduit.

- Non ho guidato.
- Non guidai.

Je n'ai pas conduit.

- Tom ha guidato la macchina.
- Tom guidò la macchina.
- Tom ha guidato l'auto.
- Tom ha guidato l'automobile.
- Tom guidò l'auto.
- Tom guidò l'automobile.

Tom conduisait la voiture.

Tom non ha guidato a Parigi.

Tom n'a pas conduit à Paris.

Sei tu che hai guidato ieri.

C'est toi qui as conduit hier.

Dove nessuno aveva mai guidato un esercito.

où personne n'avait jamais dirigé une armée.

E ha guidato verso una vittoria sicura.

et se dirigeait vers une victoire sûre.

Poi ha guidato e ha anche vinto

Ensuite, il a conduit et a également gagné

Avrebbe guidato bene con la sua tecnologia.

Il aurait bien conduit avec sa technologie.

"Se hai guidato solo dopo o sei sceso,

«Si vous ne conduisez qu'après coup ou si vous sortez,

Dalla scuola in poi, quando ho guidato qui,

De l'école, quand je conduisais ici,

Hanno anche guidato qui da bambini e adolescenti.

Ils ont également conduit ici en tant qu'enfants et adolescents.

Dietmar ha guidato un po 'di linee tortuose.

Dietmar a conduit un peu de lignes serpentines.

Napoleone ha guidato le sue truppe in Russia.

Napoléon conduisit ses troupes en Russie.

Io e miei genitori abbiamo guidato tutta notte.

Mes parents et moi avions roulé toute la nuit.

Su ciò che avresti guidato per primo e secondo.

sur ce que vous alliez conduire en premier et en second.

Era il primo missile guidato a lungo raggio al mondo.

C'était le premier missile guidé à longue portée au monde.

- Non ha guidato durante la notte.
- Lei non ha guidato durante la notte.
- Non guidò durante la notte.
- Lei non guidò durante la notte.

Elle ne conduisait pas la nuit.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

L'ho guidato per la prima volta dove ho acquistato il sistema.

Je l'ai conduit pour la première fois là où j'ai acheté le système.

I miei genitori ed io abbiamo guidato per tutta la notte.

Mes parents et moi avions roulé toute la nuit.

- A dire il vero, ho guidato la macchina di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato la macchina di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, ho guidato l'auto di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato l'auto di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

- À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission.
- À vrai dire, j'ai conduit la voiture de mon père sans sa permission.

Avesse guidato la sua Jeep Wrangler fino al ciglio del Grand Canyon

elle avait été jusqu'au bord du Grand Canyon dans sa Jeep Wrangler

Quella è stata una delle mie prime gare, che ho anche guidato,

C'était l'une de mes premières courses, que j'ai également pilotée,

- Ha guidato il camion fino a Dallas.
- Lui ha guidato il camion fino a Dallas.
- Guidò il camion fino a Dallas.
- Lui guidò il camion fino a Dallas.

- Il a roulé avec le camion jusqu'à Dallas.
- Il a conduit le camion jusqu'à Dallas.
- Il conduisit le pick-up jusqu'à Dallas.

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

Il y avait un corps polonais du Dutchy de Varsovie, dirigé par le prince Poniatowksi, un corps

Ho guidato ottime classiche per il primo anno, il mio primo anno da professionista,

J'ai conduit de très bonnes classiques pour la première année, ma première année en tant que professionnel,

Von Braun aveva guidato lo sviluppo del letale razzo V2 della Germania nazista durante la seconda

Von Braun avait dirigé le développement de la fusée mortelle V2 de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre

Hanno monitorato ogni sistema in entrambi i veicoli spaziali e hanno guidato gli astronauti attraverso il complesso

Ils ont surveillé chaque système des deux vaisseaux spatiaux et ont guidé les astronautes à travers le