Translation of "Amiche" in French

- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

Elle a peu d'amies.

- Ha poche amiche.
- Lui ha poche amiche.

Il a peu d'amies.

- Erano tutte amiche.
- Loro erano tutte amiche.

Elles étaient toutes amies.

- Siamo buone amiche.
- Noi siamo buone amiche.

- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- Pensavo che fossimo amiche.
- Io pensavo che fossimo amiche.
- Pensavo che noi fossimo amiche.
- Io pensavo che noi fossimo amiche.

Je pensais que nous étions amies.

- Non ho abbastanza amiche.
- Io non ho abbastanza amiche.

Je n'ai pas assez d'amies.

- Siamo diventate buone amiche.
- Noi siamo diventate buone amiche.

- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

Sono migliori amiche.

Elles sont meilleures amies.

Non ho amiche.

Je n'ai aucune amie.

Ho cinque amiche.

J'ai cinq amis.

Sono veramente amiche?

Sont-elles réellement amies ?

Siamo migliori amiche.

Nous sommes meilleures amies.

- Siamo amici?
- Noi siamo amici?
- Siamo amiche?
- Noi siamo amiche?

- Sommes-nous amis ?
- Sommes-nous amies ?

- Siamo amici.
- Noi siamo amici.
- Siamo amiche.
- Noi siamo amiche.

- Nous sommes amis.
- Nous sommes amies.

- Sono amici.
- Loro sono amici.
- Sono amiche.
- Loro sono amiche.

- Ce sont des amis.
- Ils sont amis.
- Elles sont amies.

- Sono amici?
- Sono amiche?
- Loro sono amici?
- Loro sono amiche?

- Sont-ils amis ?
- Sont-ils amis ?
- Sont-elles amies ?

- Siamo solo amici?
- Siamo solo amiche?
- Siamo soltanto amici?
- Siamo soltanto amiche?
- Siamo solamente amici?
- Siamo solamente amiche?

- Ne sommes-nous qu'amis ?
- Ne sommes-nous qu'amies ?

- Quanti amici hai?
- Quanti amici ha?
- Quanti amici avete?
- Quante amiche hai?
- Quante amiche ha?
- Quante amiche avete?

Combien as-tu d'amis ?

- Voglio che loro siano vostre amiche.
- Voglio che loro siano tue amiche.
- Voglio che loro siano sue amiche.

- Je veux qu'elles soient vos amies.
- Je veux qu'elles soient tes amies.

- Mi piacciono le mie amiche.
- A me piacciono le mie amiche.

J'aime mes amies.

- È una delle mie amiche.
- Lei è una delle mie amiche.

C'est l'une de mes amies.

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

- Soyons amis.
- Soyons amies.

- Ave, amici.
- Ave, amiche.

- Je vous salue, mes amis.
- Je vous salue, chers amis.
- Je vous salue, les amis.

Tom ha molte amiche.

Antoine a beaucoup d'amies.

Tu hai molte amiche.

Tu as beaucoup d'amies.

Lui ha poche amiche.

Il a peu d'amies.

- Erano amici.
- Erano amiche.

- Ils étaient amis.
- Elles étaient amies.

Lei ha poche amiche.

Elle a peu d'amies.

- Hai molti amici.
- Tu hai molti amici.
- Ha molti amici.
- Lei ha molti amici.
- Avete molti amici.
- Voi avete molti amici.
- Hai molte amiche.
- Tu hai molte amiche.
- Ha molte amiche.
- Lei ha molte amiche.
- Avete molte amiche.
- Voi avete molte amiche.

- Tu as beaucoup d'amis.
- Tu as beaucoup d'amies.

- Eravamo solo amici.
- Noi eravamo solo amici.
- Eravamo solo amiche.
- Noi eravamo solo amiche.
- Eravamo soltanto amiche.
- Noi eravamo soltanto amiche.
- Eravamo solamente amici.
- Noi eravamo solamente amici.
- Eravamo solamente amiche.
- Noi eravamo solamente amiche.
- Eravamo soltanto amici.
- Noi eravamo soltanto amici.

Nous étions seulement amis.

- Hai degli amici?
- Tu hai degli amici?
- Ha degli amici?
- Lei ha degli amici?
- Avete degli amici?
- Voi avete degli amici?
- Avete delle amiche?
- Voi avete delle amiche?
- Ha delle amiche?
- Lei ha delle amiche?
- Hai delle amiche?
- Tu hai delle amiche?

As-tu des amis ?

- Sono davvero amici?
- Loro sono davvero amici?
- Sono davvero amiche?
- Loro sono davvero amiche?
- Sono veramente amiche?
- Loro sono veramente amiche?
- Sono veramente amici?
- Loro sono veramente amici?

Sont-ils vraiment amis ?

- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

- Ses amis l'appelaient Ted.
- Il était appelé Ted par ses amis.
- Il était appelé Ted par ses amies.

John non ha amiche qui.

John n'a aucune amie ici.

Le amiche ti stanno aspettando.

Tes amies t'attendent.

A cosa servono le amiche?

À quoi servent les amis ?

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d'amies.

- Siamo buoni amici.
- Noi siamo buoni amici.
- Siamo buone amiche.
- Noi siamo buone amiche.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- Siamo tra amici.
- Noi siamo tra amici.
- Siamo tra amiche.
- Noi siamo tra amiche.

Nous sommes au milieu d'amis.

- Sono miei amici.
- Loro sono miei amici.
- Sono mie amiche.
- Loro sono mie amiche.

- Ce sont mes amis.
- Ce sont mes amies.
- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

- Abbiamo molti amici.
- Abbiamo molte amiche.
- Noi abbiamo molti amici.
- Noi abbiamo molte amiche.

Nous avons beaucoup d'amis.

- Siete miei amici.
- Voi siete miei amici.
- Siete mie amiche.
- Voi siete mie amiche.

Vous êtes mes amis.

- Siamo solo amici.
- Noi siamo solo amici.
- Siamo solo amiche.
- Noi siamo solo amiche.

Nous ne sommes que des amis.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.
- Ho cinque amiche.
- Io ho cinque amiche.

J'ai cinq amis.

- Siamo ancora amici.
- Noi siamo ancora amici.
- Siamo ancora amiche.
- Noi siamo ancora amiche.

Nous sommes toujours amis.

- Non siamo amici.
- Noi non siamo amici.
- Non siamo amiche.
- Noi non siamo amiche.

Nous ne sommes pas amis.

- Erano tutti amici.
- Loro erano tutti amici.
- Erano tutte amiche.
- Loro erano tutte amiche.

- Ils étaient tous amis.
- Elles étaient toutes amies.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.
- Loro sono grandi amiche.

- Ils sont de grands amis.
- Elles sont de grandes amies.

- Ho molti amici.
- Io ho molti amici.
- Ho molte amiche.
- Io ho molte amiche.

- J'ai de nombreux amis.
- Je dispose de nombreux amis.

- Sono con amici.
- Sono con amiche.
- Sono con degli amici.
- Sono con delle amiche.

- Je suis avec des amis.
- Je suis avec des amies.

- Ho scopato molti amici.
- Io ho scopato molti amici.
- Ho scopato molte amiche.
- Io ho scopato molte amiche.
- Scopai molte amiche.
- Io scopai molte amiche.
- Scopai molti amici.
- Io scopai molti amici.

- Je me suis fait de nombreux amis.
- Je me suis fait de nombreuses amies.
- Je me suis fait beaucoup d'amies.

- Siamo diventate buone amiche.
- Noi siamo diventate buone amiche.
- Siamo diventati buoni amici.
- Noi siamo diventati buoni amici.
- Diventammo buoni amici.
- Noi diventammo buoni amici.
- Diventammo buone amiche.
- Noi diventammo buone amiche.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

- Sono rimasti buoni amici.
- Loro sono rimasti buoni amici.
- Sono rimaste buone amiche.
- Loro sono rimaste buone amiche.
- Rimasero buoni amici.
- Loro rimasero buoni amici.
- Rimasero buone amiche.
- Loro rimasero buone amiche.

Ils restèrent bons amis.

- Hai bisogno di amici.
- Tu hai bisogno di amici.
- Ha bisogno di amici.
- Lei ha bisogno di amici.
- Avete bisogno di amici.
- Voi avete bisogno di amici.
- Hai bisogno di amiche.
- Tu hai bisogno di amiche.
- Ha bisogno di amiche.
- Lei ha bisogno di amiche.
- Avete bisogno di amiche.
- Voi avete bisogno di amiche.
- Ti servono degli amici.
- Vi servono degli amici.
- Le servono degli amici.
- Ti servono delle amiche.
- Vi servono delle amiche.
- Le servono delle amiche.
- A te servono delle amiche.
- A voi servono delle amiche.
- A lei servono delle amiche.
- A te servono degli amici.
- A voi servono degli amici.
- A lei servono degli amici.

- Vous avez besoin d'amis.
- Tu as besoin d'amis.

- Mancherai ai tuoi amici.
- Mancherai alle tue amiche.
- Mancherà ai suoi amici.
- Mancherà alle sue amiche.
- Mancherete ai vostri amici.
- Mancherete alle vostre amiche.

- Vous allez manquer à vos amis.
- Tu manqueras à tes amis.

- Saluta i tuoi amici.
- Saluta le tue amiche.
- Saluti i suoi amici.
- Saluti le sue amiche.
- Salutate le vostre amiche.
- Salutate i vostri amici.

Dis bonjour à tes amis.

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

- Porta i tuoi amici.
- Porta le tue amiche.
- Porti i suoi amici.
- Porti le sue amiche.
- Portate i vostri amici.
- Portate le vostre amiche.

Amène tes amis.

- Chiedi ai miei amici.
- Chieda ai miei amici.
- Chiedete ai miei amici.
- Chiedi alle mie amiche.
- Chieda alle mie amiche.
- Chiedete alle mie amiche.

- Demandez à mes amis.
- Demande à mes amis.

- Ho molte amiche con cui posso parlare.
- Io ho molte amiche con cui posso parlare.

J'ai de nombreuses amies auxquelles je peux parler.

Io non le considero mie amiche.

Je ne les considère pas comme des amies.

- Coraggio, amici miei!
- Coraggio, amiche mie!

Courage, mes amis !

Tutte le mie amiche si sposano.

Toutes mes amies se marient.

- Ha pochi amici.
- Ha poche amiche.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d’amis.
- Il a peu d'amis.
- Il a peu d'amies.
- Elle a peu d'amies.

Yumi è una delle mie amiche.

Yumi est une de mes amies.

Magdalena e Ania sono buone amiche.

Magdalena et Ania sont de bonnes amies.

Pensavo che fossimo le migliori amiche.

Je pensais que nous étions les meilleures amies.

Le tue amiche ti stanno aspettando.

Tes amies t'attendent.

- Non ho amiche.
- Io non ho amiche.
- Non ho alcuna amica.
- Io non ho alcuna amica.

Je n'ai aucune amie.

- Ho degli amici fantastici.
- Io ho degli amici fantastici.
- Ho delle amiche fantastiche.
- Io ho delle amiche fantastiche.
- Ho degli ottimi amici.
- Io ho degli ottimi amici.
- Ho delle ottime amiche.
- Io ho delle ottime amiche.

J'ai de très bons amis.

- Ho degli amici qui.
- Io ho degli amici qui.
- Ho degli amici qua.
- Io ho degli amici qua.
- Ho delle amiche qui.
- Io ho delle amiche qui.
- Ho delle amiche qua.
- Io ho delle amiche qua.

J'ai des amis ici.

Tre o quattro di queste amiche basteranno.

Trois ou quatre devraient suffire.

LA: Noi siamo solo due semplici amiche

LA : Nous ne sommes que deux amies normales

Pochi delle sue amiche vivono a Kyoto.

Peu de ses amies vivent à Kyoto.

Vi considero una delle mie migliori amiche.

Je vous considère comme l'une de mes amies les plus proches.

Io e le mie amiche vogliamo farlo.

Mes amies et moi voulons le faire.

È amico di una delle mie amiche.

Il est l'ami d'une de mes copines.

- Ho parlato a degli amici.
- Parlai a degli amici.
- Ho parlato con degli amici.
- Io ho parlato con degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.
- Io ho parlato con delle amiche.
- Io ho parlato a degli amici.
- Io parlai a degli amici.
- Io ho parlato a delle amiche.
- Ho parlato a delle amiche.
- Parlai a delle amiche.
- Io parlai a delle amiche.
- Parlai con degli amici.
- Io parlai con degli amici.
- Parlai con delle amiche.
- Io parlai con delle amiche.

J'ai parlé à des amis.

- Siamo amici da allora.
- Noi siamo amici da allora.
- Siamo amiche da allora.
- Noi siamo amiche da allora.

- Depuis lors nous sommes amis.
- Nous sommes amis depuis ce moment-là.

- Non ho molti amici.
- Io non ho molti amici.
- Non ho molte amiche.
- Io non ho molte amiche.

- Je n'ai pas beaucoup d'amis.
- Je n'ai pas beaucoup d'amies.

- Non ha molti amici.
- Lei non ha molti amici.
- Non ha molte amiche.
- Lei non ha molte amiche.

Elle n'a pas beaucoup d'amis.

- Ho degli amici russi.
- Io ho degli amici russi.
- Ho delle amiche russe.
- Io ho delle amiche russe.

- J'ai des amis russes.
- Je dispose d'amis russes.

- Non siamo più amici.
- Noi non siamo più amici.
- Non siamo più amiche.
- Noi non siamo più amiche.

- Nous ne sommes plus amis.
- Nous ne sommes plus amies.

- Non ho abbastanza amici.
- Io non ho abbastanza amici.
- Non ho abbastanza amiche.
- Io non ho abbastanza amiche.

- Je n'ai pas assez d'amis.
- Je n'ai pas assez d'amies.

- Non abbiamo abbastanza amici.
- Noi non abbiamo abbastanza amici.
- Non abbiamo abbastanza amiche.
- Noi non abbiamo abbastanza amiche.

Nous n'avons pas assez d'amis.

- Ho molti amici qui.
- Io ho molti amici qui.
- Ho molte amiche qui.
- Io ho molte amiche qui.

J'ai beaucoup d'amis ici.

- Abbiamo degli amici in comune.
- Abbiamo amici in comune.
- Noi abbiamo amici in comune.
- Abbiamo amiche in comune.
- Noi abbiamo amiche in comune.
- Abbiamo delle amiche in comune.
- Noi abbiamo delle amiche in comune.
- Noi abbiamo degli amici in comune.

- Nous avons des amis communs.
- Nous avons des amies communes.

- Pensavo che fossimo amiche.
- Io pensavo che fossimo amiche.
- Pensavo che noi fossimo amiche.
- Io pensavo che noi fossimo amiche.
- Pensavo che fossimo amici.
- Io pensavo che fossimo amici.
- Pensavo che noi fossimo amici.
- Io pensavo che noi fossimo amici.

- Je pensais que nous étions amies.
- Je pensais que nous étions amis.

- I tuoi amici sembrano gentili.
- Le tue amiche sembrano gentili.
- I suoi amici sembrano gentili.
- Le sue amiche sembrano gentili.
- I vostri amici sembrano gentili.
- Le vostre amiche sembrano gentili.

- Vos amis ont l'air gentil.
- Tes amis ont l'air gentil.
- Tes amies ont l'air gentil.
- Vos amies ont l'air gentil.