Translation of "Fermo" in French

- È tutto fermo.
- Tutto è fermo.

Tout est calme.

- Tom è rimasto fermo.
- Tom rimase fermo.

Tom restait immobile.

Fermo! Attento!

Attends ! Fais attention !

Tutto è fermo.

Tout est calme.

Mi fermo qui.

- C'est ici que j'arrête.
- C'est ici que je m'arrête.

Tom era seduto fermo.

- Tom est resté immobile.
- Tom est resté assis sans bouger.

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.
- Pas un geste.

- Resta fermo.
- Resta ferma.
- Resti fermo.
- Resti ferma.
- Restate ferme.
- Restate fermi.

- Reste tranquille !
- Restez tranquille !

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

- Pas un geste !
- Tiens-toi tranquille !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !

- Se non ti piace, mi fermo.
- Se non vi piace, mi fermo.

- Si vous n'aimez pas ça, je vais m'arrêter.
- Si tu n'aimes pas ça, je vais m'arrêter.

- Non li fermo.
- Io non li fermo.
- Non le fermo.
- Io non le fermo.
- Non li arresto.
- Io non li arresto.
- Non le arresto.
- Io non le arresto.

Je ne les arrête pas.

È qui che mi fermo.

C'est ici que j'arrête.

- Tutto è calmo.
- Tutto è fermo.

Tout est calme.

Cerca di mantenere fermo quel braccio.

Elle essaie de tenir ce bras immobile.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.

- Fermo!
- Ferma!
- Fermi!
- Ferme!
- Che nessuno si muova!

Que personne ne bouge.

- Tutto è fermo.
- Tutto è tranquillo.
- È tutto tranquillo.

Tout est tranquille.

Il sistema è rimasto fermo per cinque mesi in inverno.

Le système est resté immobile pendant cinq mois en hiver.

- Fermo o sparo.
- Ferma o sparo.
- Fermi o sparo.
- Ferme o sparo.

Arrêtez ou je tire.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

J'ai voulu m'arrêter, alors je me suis tenu à un rocher.

- Tom è stato trattenuto dalla polizia.
- Tom fu trattenuto dalla polizia.
- Tom è stato tenuto in stato di fermo dalla polizia.
- Tom fu tenuto in stato di fermo dalla polizia.

Tom a été arrêté par la police.