Translation of "Distante" in French

- Perché sei così distante?
- Perché è così distante?
- Perché siete così distanti?

- Pourquoi es-tu si distant ?
- Pourquoi es-tu si distante ?
- Pourquoi êtes-vous si distant ?
- Pourquoi êtes-vous si distante ?

- È lontana Parigi?
- Parigi è lontana?
- Parigi è distante?
- È distante Parigi?

Est-ce que Paris est loin ?

La tana è piuttosto distante.

La tanière est assez loin.

Tom sembra molto distante oggi.

Tom a l'air très distant aujourd'hui.

- Abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Noi abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Vedemmo il barlume di un faro distante.
- Noi vedemmo il barlume di un faro distante.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

- La tua opinione è molto distante dalla mia.
- La sua opinione è molto distante dalla mia.
- La vostra opinione è molto distante dalla mia.

Nos avis divergent complètement.

Il Sole è molto distante dalla Terra.

Le Soleil est très loin de la Terre.

L'acquedotto è situato non distante da casa mia.

La station de pompage n'est pas loin de chez moi.

Può causare effetti drammatici in un luogo molto distante,

peut entraîner une grande différence plus tard,

- Quanto è distante la biblioteca?
- Quanto dista la biblioteca?

À quelle distance se trouve la bibliothèque ?

- La mia casa è molto distante.
- Casa mia è molto distante.
- La mia casa è molto lontana.
- Casa mia è molto lontana.

Mon domicile est éloigné.

- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città.
- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro.

La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

Il s'est tenu à l'écart.

- La nostra destinazione è ancora molto distante.
- La nostra destinazione è ancora molto lontana.

Notre destination est encore éloignée.

- Quanto è distante da qui?
- Quanto è lontano da qui?
- Quanto è lontana da qui?
- Quanto dista da qui?

À combien est-ce, d'ici ?

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

La gare n'est pas loin d'ici.