Translation of "Credono" in French

- Le credono.
- Loro le credono.
- Ti credono.
- Loro ti credono.
- Vi credono.
- Loro vi credono.

- Ils te croient.
- Elles te croient.

- Loro ci credono.
- Ci credono.

Ils y croient.

- Le credono.
- Loro le credono.

- Ils la croient.
- Elles la croient.

- Ci credono tutti.
- Tutti ci credono.

Tout le monde le croit.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

- Ils croient en Dieu.
- Elles croient en Dieu.
- Eux croient en Dieu.

Tutti lo credono.

Tout le monde le croit.

- Credono che Jane sia onesta.
- Loro credono che Jane sia onesta.

- Ils croient que Jane est honnête.
- Elles croient que Jane est honnête.

In cosa credono gli UFO?

À quoi croient les OVNI ?

I cristiani credono in Gesù Cristo.

Les chrétiens croient en Jésus-Christ.

- Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.
- Alcune persone credono che Nessie viva in questo lago.

Certains croient que Nessie vit dans ce lac.

- Noi crediamo solo in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo soltanto in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo solamente in coloro che credono in se stessi.

On ne croit qu'en ceux qui croient en eux.

- Molte persone ci credono.
- Molta gente ci crede.

Beaucoup de gens croient ça.

Come vedremo, aumenta il numero di coloro che credono

Il existe maintenant une reconnaissance grandissante

In quanto esperto di un problema che credono irrisolvibile:

car je suis un expert sur un problème qui leur semble impossible à résoudre :

Per quello che sono o quello in cui credono,

à cause de leur identité ou de leur croyance

Tre americani su quattro credono nell'esistenza dei fenomeni paranormali.

Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.

Molte persone credono che i soldi diano la felicità.

Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.

Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.

Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.

I quaccheri credono che tutte le persone siano uguali.

Les quakers pensent que tous les hommes sont égaux.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

L'avenir appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves.

Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

I pastafariani credono che un invisibile e non identificabile Prodigioso Spaghetto Volante abbia creato l'universo.

Les pastafaristes croient qu'un Monstre en Spaghettis Volant invisible et indétectable a créé l'univers.

Tutti coloro che credono in questa ideologia sono dei razzisti, che lo vogliano o meno.

Tous ceux qui croient en cette idéologie sont des racistes, qu'ils le veuillent ou non.

- Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
- Chiunque vada in chiesa crede in Dio.

- Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
- Quiconque se rend à l'église croit en Dieu.

- Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
- Certe persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.

Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Alcune persone credono che solo coloro che imparano a parlare una lingua dalla nascita siano in grado di esprimersi correttamente in quella lingua.

Certaines personnes croient que seuls ceux qui apprennent à parler une langue dès la naissance sont capables de s'exprimer correctement dans cette langue.

- Il falso dio in cui credono i coloni è un dio tribale razzista che esiste per fare in modo che questi coloni giustifichino i loro crimini contro gli indigeni.
- Il falso dio in cui credono i coloni è un dio tribale razzista che esiste per fare sì che questi coloni giustifichino i loro crimini contro gli indigeni.

Le faux dieu auquel croient les colons est un dieu tribal et raciste qui n'existe que pour que ces colons justifient leurs crimes contre les autochtones.