Translation of "Conseguenze" in French

- Ci saranno delle conseguenze.
- Ci saranno conseguenze.

Il va y avoir des conséquences.

conseguenze reali.

de vraies conséquences.

- Non minimizzo le conseguenze.
- Io non minimizzo le conseguenze.
- Non sto minimizzando le conseguenze.
- Io non sto minimizzando le conseguenze.

Je ne minimise pas les conséquences.

Ecco le conseguenze!

Voilà ce qui arrive !

Conosco le conseguenze.

Je connais les conséquences.

- Non sto minimizzando le conseguenze.
- Io non sto minimizzando le conseguenze.

Je ne suis pas en train de minimiser les conséquences.

Ci saranno delle conseguenze.

- Il va y avoir des conséquences.
- Il y aura des conséquences.

Conosco le potenziali conseguenze.

Je connais les conséquences potentielles.

- Ogni azione ha le sue conseguenze.
- Ogni azione ha le proprie conseguenze.

Toute action a ses conséquences.

Nonostante le conseguenze, lo vuole fare.

Il voulait le faire, quelles qu'en soit les conséquences.

Chi commette l'errore paga le conseguenze.

Celui qui commet l'erreur subit les conséquences.

Le azioni dovrebbero avere delle conseguenze.

Les actions devraient avoir des conséquences.

Nella routine quotidiana possa portare grandi conseguenze.

qui se distingue des autres choses peut conduire à quelque chose de grand.

E alle conseguenze per la salute mentale.

et les conséquences sur leur santé mentale.

E di persone che dovevano viverne le conseguenze.

et ceux qui en supportaient les conséquences.

Queste sono le classiche conseguenze dei cambiamenti climatici,

Ce sont les conséquences classiques du changement climatique,

L'isolamento sociale ha delle conseguenze negative sulla salute.

L'isolement social a des conséquences négatives sur la santé.

Alcune conseguenze di quanto detto furono individuate di recente.

On a récemment identifié certaines de leurs incidences.

Questo potrebbe avere gravi conseguenze per gli interventi chirurgici.

Cela pourrait avoir de graves conséquences en chirurgie.

Fino a che punto questo ha conseguenze per l'ecosistema,

Dans quelle mesure cela a des conséquences sur l'écosystème,

Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.

Il n'y a que peu de conséquences à la fermeture de la cantine.

Le conseguenze del movimento femminista hanno colpito sia gli uomini che le donne.

Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.

Il miglioramento della tecnologia medica è stato una delle conseguenze del programma spaziale.

L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.