Translation of "Assicuro" in French

- Te lo assicuro.
- Io te lo assicuro.

Je te l'assure.

Te lo assicuro.

Je te l'assure.

- Questa è la verità, te lo assicuro!
- Questa è la verità, ve lo assicuro!
- Questa è la verità, glielo assicuro!

C'est la vérité, je vous assure !

- Ti assicuro che non sarò in ritardo.
- Vi assicuro che non sarò in ritardo.
- Le assicuro che non sarò in ritardo.

Je vous assure que je ne serai pas en retard.

Ti assicuro il mio supporto.

Je t'assure de mon soutien.

- Ti assicuro che non l'ha fatto apposta.
- Ti assicuro che lui non l'ha fatto apposta.

Je t'assure qu'il ne l'a pas fait exprès.

Vi assicuro che, a ogni passo,

Je vous promets qu'à chaque pas,

Vi assicuro di aver preso questa possibilità in considerazione.

Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.

Vi assicuro di aver tenuto in considerazione questa eventualità.

Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.

- Ti assicuro il mio supporto.
- Ti prometto il mio supporto.

Je t'assure de mon soutien.

- Ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.
- Io ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.

Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand.

Ti assicuro che, se tu venissi qui, potresti studiare in assoluta tranquillità.

Je t'assure que si tu viens ici, tu pourras étudier en toute tranquillité.