Translation of "Supporto" in French

- Apprezzo il supporto.
- Io apprezzo il supporto.

- Je suis reconnaissant pour ton soutien.
- Je suis reconnaissante pour ton soutien.
- Je suis reconnaissant pour votre soutien.
- Je suis reconnaissante pour votre soutien.

- Grazie per il tuo supporto.
- Grazie per il suo supporto.
- Grazie per il vostro supporto.

Merci pour ton soutien.

- Abbiamo il supporto aereo.
- Noi abbiamo il supporto aereo.

Nous avons un support aérien.

- Ti assicuro il mio supporto.
- Ti prometto il mio supporto.

Je t'assure de mon soutien.

Ebbi un supporto adeguato

J'avais le soutien adéquat autour de moi

Ti assicuro il mio supporto.

Je t'assure de mon soutien.

1. Trova supporto lungo il cammino.

1. Trouvez des soutiens le long du chemin.

Hai mai immaginato qualche altro supporto?

avez-vous déjà imaginé un autre support ?

- Apprezzo il tuo supporto.
- Io apprezzo il tuo supporto.
- Apprezzo il suo supporto.
- Io apprezzo il suo supporto.
- Apprezzo il vostro supporto.
- Io apprezzo il vostro supporto.
- Apprezzo il tuo sostegno.
- Io apprezzo il tuo sostegno.
- Apprezzo il suo sostegno.
- Io apprezzo il suo sostegno.
- Apprezzo il vostro sostegno.
- Io apprezzo il vostro sostegno.

- Je vous suis reconnaissant pour votre assistance.
- Je te suis reconnaissant pour ton assistance.
- Je vous suis reconnaissante pour votre assistance.
- Je te suis reconnaissante pour ton assistance.
- J'apprécie votre soutien.

Ma alimentano un forte supporto dal basso

mais elles construisent certainement un support de base plus solide

E abbiano un maggiore supporto culturale e finanziario

reçoivent plus de soutien culturel et financier

La squadra di supporto, gli amici e la famiglia,

Les équipes support, les amis et la famille,

Questa volta è possibile solo con un supporto attivo

Cette fois, cela n'est possible qu'avec un soutien actif

E imparai a usare il supporto delle flebo come skateboard.

et j'ai appris à utiliser ma potence d'intraveineuse comme un skateboard.

Il suo supporto finanziario è indispensabile a questo nostro progetto.

- Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
- Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

E Marmont, con il supporto della Guardia Nazionale del maresciallo Moncey.

et de Marmont, avec l'appui de la garde nationale du maréchal Moncey.

- Tom ci ha promesso il suo sostegno.
- Tom ci ha promesso il suo supporto.
- Tom ci promise il suo supporto.
- Tom ci promise il suo sostegno.

Tom nous a promis son soutien.

Mortier e Eighth Corps erano in un ruolo di supporto per la campagna di Jena del 1806.

Mortier et le huitième corps étaient dans un rôle de soutien pour la campagne d'Iéna de 1806.

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.

Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.