Translation of "Uova" in Finnish

- Come vorresti le uova?
- Come vorreste le uova?
- Come vorrebbe le uova?

Millaisina haluat munasi?

Piccole uova.

Pieniä munia.

- Ho mangiato uova cotte.
- Ho mangiato delle uova cotte.

- Minä olen syönyt keitettyjä munia.
- Olen syönyt keitettyjä munia.

- Metti le uova nell'acqua che bolle.
- Metta le uova nell'acqua che bolle.
- Mettete le uova nell'acqua che bolle.

Laita munat kiehuvaan veteen.

- Sto preparando delle uova strapazzate.
- Io sto preparando delle uova strapazzate.

Teen munakokkelia.

Quelle uova di rana.

Sammakonkutu.

Gli involucri delle uova.

Niiden munankuorilla?

Tutte quelle uova schiuse.

Munat kuoriutuivat.

Abbiamo mangiato delle uova.

- Me söimme munaa.
- Söimme munaa.
- Me söimme munia.
- Söimme munia.

Adoro le uova sode.

Rakastan kovaksi keitettyjä munia.

Gli uccelli depongono uova.

Linnut munivat.

Lei bollì le uova.

- Hän keitti munat.
- Hän keitti kananmunat.

Quante uova hai comprato?

- Kuinka monta munaa ostit?
- Kuinka monta munaa ostitte?

Tom è allergico alle uova.

- Tom on allerginen kananmunalle.
- Tomilla on kananmuna-allergia.

Le uova sono molto fragili.

- Munat ovat todella hauraita.
- Kananmunat ovat todella hauraita.

Guarda questo. Sono uova di rana.

Katso tuota. Se on sammakonkutua.

Ci sono molte uova nella scatola.

Laatikossa on paljon munia.

Le uova stanno diventando più costose.

Kananmunien hinnat nousevat.

È sicuro mangiare le uova crude?

Onko turvallista syödä kananmunaa raakana?

Mio nipote è allergico alle uova.

Veljenpoikani on munalle allerginen.

- Non si può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non puoi fare una omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare una omelette senza rompere le uova.

- Munakasta ei voi valmistaa munia rikkomatta.
- Rapatessa roiskuu.
- Munat täytyy särkeä, että munakkaan saa tehtyä.

- Non mettere tutte le tue uova in un cesto.
- Non mettete tutte le vostre uova in un cesto.
- Non metta tutte le sue uova in un cesto.

Älä laita kaikkia munia samaan koriin.

- Mary ha tirato fuori le uova una ad una.
- Mary tirò fuori le uova una ad una.

Mary otti munat ulos yksi kerrallaan.

Quindi, se puoi scegliere, evita le uova!

Vältä siis munia, jos se on mahdollista.

C'è pieno di uova fresche sul tavolo.

Pöydässä on runsaasti tuoreita kananmunia.

La gente lanciò delle uova al politico.

Ihmiset heittivät kananmunia poliitikkoa kohti.

- Ho comprato delle uova e un po' di latte.
- Ho comprato alcune uova e un po' di latte.

Ostin muutaman munan ja vähän maitoa.

Uova d'uccello. Sono annidati in questa ginestra spinosa.

Linnunmunia. Piikkiherneessä on linnunpesä.

Portano le loro uova fecondate nelle acque superficiali...

Ne tuovat hedelmöittyneet munansa matalikoille -

E fiuta le femmine, appesantite dalle uova sostanziose.

Se haistaa naaraslohet, jotka ovat täynnä mätiä.

Ossigena le uova con il sifone, prendendosene cura.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Quella gallina ultimamente non ha affatto deposto uova.

Tuo kana ei ole muninut ollenkaan viime aikoina.

- Un dottore mi ha detto che mangiare uova mi faceva male.
- Un dottore mi disse che mangiare uova mi faceva male.

Lääkäri kertoi minulle, että kananmunien syöminen tekee minulle huonoa.

A deporre le uova. Con meno predatori in giro,

munimaan itse. Koska saalistajia on vähemmän,

In questa insalata di patate mancano delle uova bollite.

- Tämä perunasalaatti kaipaa keitettyjä munia.
- Tämä perunasalaatti kaipaa keitettyjä kananmunia.

Dopo l'accoppiamento, la femmina va sottoterra per deporre le uova...

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Appena espelle le uova, i maschi rilasciano una nuvola di sperma.

Heti kun se syöksee mätinsä ulos, urokset vapauttavat maitipilviä.

Una gran parte del suo corpo è data a quelle uova.

Valtava osa sen kehosta siirtyy munille.

Le uova vengono deposte nel retro, al buio. È impossibile vederle.

Munat ovat pesän pimeällä perällä. Niitä ei voi nähdä.

E cronometrando la sua morte proprio per la schiusa delle uova.

ja ajoitti sen juuri munien kuoriutumishetkeen.

Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova.

Lehmät antavat meille maitoa ja kanat munia.

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

Munat ovat kuitenkin - lähes aina hyvä energianlähde.

Pescandole dopo che hanno rilasciato le uova, l'impatto sulla popolazione è ridotto.

Niiden kerääminen munien laskun jälkeen - ei vaikuta juurikaan niiden populaatioon.

Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.

Kun se on muninut 15 munaansa, sen on palattava takaisin.

È per via delle uova crude. Lo sapevo che era una cattiva idea.

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

Al largo della costa dell'Alaska, i salmoni risalgono il fiume per deporre le uova.

Alaskan rannikolla lohet suuntaavat kutupaikoilleen joen yläjuoksulle.

Uova di rana o pesca con la lancia? Il cibo è importante in ogni missione.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.

La marea allontana le uova fecondate dalle bocche affamate della barriera... verso il mare aperto.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.

- A mio figlio non piacciono le uova fritte.
- A mio figlio non piace l'uovo fritto.

Poikani ei pidä paistetuista munista.