Translation of "Rivela" in Finnish

rivela un mondo notturno nascosto...

paljastaa kätketyn yöllisen maailman,

La luce ultravioletta rivela predatori nascosti.

UV-valo paljastaa kätkettyjä saalistajia.

L'archeologia rivela i segreti del passato.

Arkeologia paljastaa menneisyyden salaisuuksia.

E rivela cosa si nasconde nel buio.

Se paljastaa, mitä pimeydessä piilottelee.

La termografia rivela una rete di capillari sottocutanei,

Lämpökamera paljastaa hiussuonien verkoston lähellä sen ihoa.

Un intensificatore di luce ci rivela questo mondo ghiacciato.

Valoherkkä kamera paljastaa tämän jäätyneen maailman.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

Lämpökamera paljastaa hämmästyttävän strategian. Naarasleijona lähtee erilleen rauhattomasta laumastaan.

Più in alto, una termocamera rivela un altro cacciatore che si nasconde nel buio.

Korkeammalla lämpökamera - paljastaa toisen pimeydessä piilottelevan metsästäjän.

Un intensificatore di luce rivela una femmina di orso polare e i suoi due cuccioli...

Valoherkkä kamera - paljastaa jääkarhuemon ja sen kaksi pentua -