Translation of "Ghiacciato" in English

Lo stagno era ghiacciato.

The pond was frozen.

Lo stagno è ghiacciato.

The pond is frozen.

- Voglio una tazza di tè ghiacciato.
- Io voglio una tazza di tè ghiacciato.

I want a cup of iced tea.

Lo stagno era fortemente ghiacciato.

The pond was frozen hard.

- È gelido all'esterno.
- È ghiacciato all'esterno.

It’s frosty outside.

- Muoio dalla voglia di mangiare uno yogurt ghiacciato.
- Io muoio dalla voglia di mangiare uno yogurt ghiacciato.

I'm dying for frozen yogurt.

- Mary ha fatto un bagno ghiacciato dopo la gara.
- Mary fece un bagno ghiacciato dopo la gara.

Mary took an ice bath after the race.

Dobbiamo essere cauti su un lago ghiacciato.

We've got to be careful going out on a frozen lake.

Bisogna essere cauti, su un lago ghiacciato.

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

Bisogna essere cauti su un lago ghiacciato.

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

La mattino lo stagno era completamente ghiacciato.

The pond was completely frozen in the morning.

- Il lago era ghiacciato.
- Il lago era congelato.

The lake was frozen.

Ok, ne prenderò alcune e andrò sul lago ghiacciato.

Okay, let's collect a load of these and go down to the ice lake.

Anche se tutto il lago è ghiacciato in superficie

So, even though this whole lake is frozen over...

Un intensificatore di luce ci rivela questo mondo ghiacciato.

A low-light camera reveals this frozen world.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Ok, prendiamo molti di questi e andiamo sul lago ghiacciato.

Okay, let's collect a load of these and go down to the ice lake.

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

or do we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

or we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

Or try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

Ok, prendiamo un po' di queste e andiamo sul lago ghiacciato.

Okay, let's collect a load of these and go down to the ice lake.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

and go down to the frozen lake here, dig a hole and try and catch some fish.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

and go down to the frozen lake here, dig a hole and try and catch some fish.

Attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

crossing the frozen Dnieper River at night, personally pulling men from the river when

Mi piace bere il tè caldo quando fuori fa freddo, ma quando fa caldo mi piace bere il tè ghiacciato.

I like drinking hot tea when it's cold outside, but when it's hot I like drinking iced tea.