Translation of "Troveremo" in English

- La troveremo.
- Noi la troveremo.
- Ti troveremo.
- Noi ti troveremo.
- Vi troveremo.
- Noi vi troveremo.

We'll find you.

- Li troveremo.
- Noi li troveremo.
- Le troveremo.
- Noi le troveremo.

- We'll find them.
- We will find them.
- We will find her.
- We'll find her.

- Li troveremo.
- Le troveremo.

We're going to find them.

- Troveremo Tom.
- Noi troveremo Tom.

- We'll find Tom.
- We're going to find Tom.

- La troveremo.
- Noi la troveremo.

- We will find her.
- We're going to find her.

- Lo troveremo.
- Noi lo troveremo.

We're going to find him.

- Pensi che li troveremo?
- Pensi che le troveremo?
- Pensa che li troveremo?
- Pensa che le troveremo?
- Pensate che li troveremo?
- Pensate che le troveremo?

Do you think we'll find them?

- Non li troveremo.
- Non le troveremo.

We're not going to find them.

- Come li troveremo?
- Come le troveremo?

How are we going to find them?

- Non preoccuparti. Le troveremo.
- Non preoccuparti. Li troveremo.
- Non preoccupatevi. Li troveremo.
- Non preoccupatevi. Le troveremo.
- Non si preoccupi. Li troveremo.
- Non si preoccupi. Le troveremo.
- Non ti preoccupare. Li troveremo.
- Non ti preoccupare. Le troveremo.
- Non vi preoccupate. Li troveremo.
- Non vi preoccupate. Le troveremo.

Don't worry. We'll find them.

- Troveremo qualche soluzione.
- Noi troveremo qualche soluzione.

We'll work something out.

- Non troveremo Tom.
- Noi non troveremo Tom.

We're not going to find Tom.

- Come troveremo Tom?
- Noi come troveremo Tom?

How are we going to find Tom?

- Come lo troveremo?
- Noi come lo troveremo?

How are we going to find him?

- Come la troveremo?
- Noi come la troveremo?

How are we going to find her?

- Non lo troveremo.
- Noi non lo troveremo.

We're not going to find him.

- Non la troveremo.
- Noi non la troveremo.

We're not going to find her.

- Non preoccuparti. Lo troveremo.
- Non preoccupatevi. Lo troveremo.
- Non si preoccupi. Lo troveremo.
- Non ti preoccupare. Lo troveremo.
- Non vi preoccupate. Lo troveremo.

Don't worry. We'll find him.

- Non preoccuparti. La troveremo.
- Non preoccupatevi. La troveremo.
- Non si preoccupi. La troveremo.
- Non ti preoccupare. La troveremo.
- Non vi preoccupate. La troveremo.

Don't worry. We'll find her.

La troveremo.

- We will find her.
- We'll find her.

Troveremo qualcosa.

We'll find something.

Lo troveremo.

We'll find him.

- Non li troveremo mai.
- Non le troveremo mai.

We'll never find them.

- Penso che li troveremo.
- Penso che le troveremo.

I think we'll find them.

- Troveremo un modo per usarlo.
- Troveremo un modo per usarla.
- Troveremo un modo per utilizzarlo.
- Troveremo un modo per utilizzarla.

We'll find a way to use it.

- Pensi che troveremo mai Tom?
- Tu pensi che troveremo mai Tom?
- Pensa che troveremo mai Tom?
- Lei pensa che troveremo mai Tom?
- Pensate che troveremo mai Tom?
- Voi pensate che troveremo mai Tom?

Do you think we'll ever find Tom?

- Non ti preoccupare. Troveremo tutto.
- Non vi preoccupate. Troveremo tutto.
- Non si preoccupi. Troveremo tutto.

Don't worry. We'll figure everything out.

- Non troveremo mai Tom.
- Noi non troveremo mai Tom.

We're never going to find Tom.

- Non lo troveremo mai.
- Noi non lo troveremo mai.

We'll never find him.

- Non la troveremo mai.
- Noi non la troveremo mai.

We're never going to find her.

Troveremo una cura.

We're going to find a cure.

- Troveremo un modo per farlo.
- Troveremo un modo per farla.

We'll find a way to do it.

Ci troveremo un posto.

We'll find a place of our own.

Non la troveremo mai.

- We'll never find them.
- We'll never find her.

Penso che lo troveremo.

I think we'll find him.

Penso che la troveremo.

I think we'll find her.

Non preoccupatevi. Troveremo Tom.

Don't worry. We'll find Tom.

- "I miei occhiali." "Rilassati, li troveremo."
- "I miei bicchieri." "Rilassati, li troveremo."

"My glasses." "Take it easy, we'll find them."

Allora troveremo impossibile essere felici,

then even if we have very good circumstances,

Chissà cosa troveremo. Ok, andiamo!

Let's see what we're gonna find there. Okay, come on!

Lo contatteremo appena troveremo qualcosa.

As soon as we find out anything, we will contact him.

Non ti preoccupare. Troveremo Tom.

Don't worry. We'll find Tom.

- Sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Io sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Io sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.

I'm sure we'll find something we can use.

- In un modo o nell'altro, troveremo Tom.
- In un modo o nell'altro, noi troveremo Tom.

One way or another, we'll find Tom.

Quando arriveremo a Boston troveremo buio.

It'll be dark by the time we get to Boston.

Dove pensi che troveremo più creature velenose?

So where do you think we'll find more creepy crawlies?

Dove pensi che troveremo più animali striscianti?

So where do you think we'll find more creepy crawlies?

Non sappiamo se troveremo dell'acqua, di là,

The thing is there's no guarantee of water that way,

Tom ha detto che ti troveremo qui.

Tom said we'd find you here.

Tom ha detto che vi troveremo qui.

Tom said we'd find you here.

Sono sicuro che troveremo di cosa occuparci.

I'm sure we'll find something to do.

- Non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.
- Noi non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.

We'll never find Tom in this blizzard.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

We're unlikely to find Dana before nightfall

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

We're unlikely to find Dana before nightfall.

Troveremo altri modi per segnalare la richiesta d'aiuto,

We come up with other ways of signalling for help,

Con un po' di fortuna, troveremo uno scorpione.

With any luck, we'll catch ourselves a scorpion.

Sono sicuro che ci troveremo qualcosa da fare.

I'm sure we'll find something to do.

Domani, ci troveremo faccia a faccia con il nemico.

Tomorrow we will encounter the enemy.

Per affrontare e superare i problemi che ci troveremo davanti,

to deal with and overcome problems we'll face,

Prima troveremo queste creature e prima reintegreremo l'antidoto al veleno.

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

Ma i ragni che vivono in queste ragnatele, devono mangiare. Chissà cosa troveremo.

[Bear] The spiders that live in these webs, though, have got to eat. Who knows what we'll find down here.

Penso ancora che sia improbabile che troveremo alcuna prova per dimostrare la colpevolezza di Tom.

I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.